---
title: "pripilti japoniškai: 注ぐ、詰める、満たす | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/68082/pripilti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/68082.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pripìlti, prìpila, pripýlė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [注ぐ](https://kotoba.lt/jp/2145240/注ぐ)
  prilieti
  注ぎ足す
  Pripìlti stiklinę sulčių.
  グラスに果汁を注ぐ。
- [詰める](https://kotoba.lt/jp/1226510/詰める)
  priberti
  掻き入れる
  Pripìlti maišą rugių.
  袋にライ麦を掻き入れる。
- [満たす](https://kotoba.lt/jp/1526670/満たす)
  daug prilyti
  たくさん雨が降る
  Užėjo lietus, tai klanus pripýlė.
  雨が降り出して、くぼ地を水が満たした。

## Pastabos

- pripìlti – vedinys iš [pìlti](https://kotoba.lt/lt/63064/pilti).

## Vediniai

- [pripylìmas](https://kotoba.lt/lt/68135/pripylimas) – įpylimas į ką iki kraštų

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | prìpilu |
| tu | prìpili |
| jis, ji, jie, jos | prìpila |
| mes | prìpilame |
| jūs | prìpilate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pripýliau |
| tu | pripýlei |
| jis, ji, jie, jos | pripýlė |
| mes | pripýlėme |
| jūs | pripýlėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pripìldavau |
| tu | pripìldavai |
| jis, ji, jie, jos | pripìldavo |
| mes | pripìldavome |
| jūs | pripìldavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pripìlsiu |
| tu | pripìlsi |
| jis, ji, jie, jos | pripils |
| mes | pripìlsime |
| jūs | pripìlsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | pripìlčiau |
| tu | pripìltum |
| jis, ji, jie, jos | pripìltų |
| mes | pripìltumėme (pripìltume) |
| jūs | pripìltumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | pripìlk |
| mes | pripìlkime |
| jūs | pripìlkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | prìpilantis (prìpiląs) | prìpilantys (prìpilą) | prìpilanti | prìpilančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | pripýlęs | pripýlę | pripýlusi | pripýlusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | pripìldavęs | pripìldavę | pripìldavusi | pripìldavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | pripìlsiantis (pripìlsiąs) | pripìlsiantys (pripìlsią) | pripìlsianti | pripìlsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | pripilamas | pripilami | pripilama | pripilamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | pripìltas | pripilti | pripilta | pripiltos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | pripìlsimas | pripilsimi | pripilsima | pripilsimos |
| Reikiamybės dalyvis | pripìltinas | pripiltini | pripiltina | pripiltinos |
| Pusdalyvis | pripìldamas | pripìldami | pripìldama | pripìldamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | prìpilant |
| Būtojo kartinio laiko | pripýlus |
| Būtojo dažninio laiko | pripìldavus |
| Būsimojo laiko | pripìlsiant |
| Būdinys | pripilte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/68082/pripilti
Cite as: [pripilti japoniškai: 注ぐ、詰める、満たす | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/68082/pripilti)