---
title: "prisiimti japoniškai: 引き受ける | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/68280/prisiimti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/68280.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# prisiim̃ti, prisìima, prisìėmė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [引き受ける](https://kotoba.lt/jp/1601520/引き受ける)
  pasižadėti atlikti, apsiimti
  引き受ける
  Prisiim̃ti darbą, pareigas.
  仕事、職務を引き受ける。
- prigyti (apie skiepus).
  （予防接種が）効く

## Pavyzdžiai

- Už tai prisiimu visą atsakomybę. — これについては私がすべて責任を負います。

## Vediniai

- [prisiėmìmas](https://kotoba.lt/lt/68412/prisiėmimas) – Įsipareigojimas prisiimti atsakomybę ar išlaidas.

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | prisìimu |
| tu | prisìimi |
| jis, ji, jie, jos | prisìima |
| mes | prisìimame |
| jūs | prisìimate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | prisìėmiau |
| tu | prisìėmei |
| jis, ji, jie, jos | prisìėmė |
| mes | prisìėmėme |
| jūs | prisìėmėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | prisiim̃davau |
| tu | prisiim̃davai |
| jis, ji, jie, jos | prisiim̃davo |
| mes | prisiim̃davome |
| jūs | prisiim̃davote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | prisiim̃siu |
| tu | prisiim̃si |
| jis, ji, jie, jos | prisiim̃s |
| mes | prisiim̃sime |
| jūs | prisiim̃site |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | prisiim̃čiau |
| tu | prisiim̃tum |
| jis, ji, jie, jos | prisiim̃tų |
| mes | prisiim̃tumėme (prisiim̃tume) |
| jūs | prisiim̃tumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | prisiim̃k |
| mes | prisiim̃kime |
| jūs | prisiim̃kite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | prisìimantis (prisìimąs) | prisìimantys (prisìimą) | prisìimanti | prisìimančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | prisìėmęs | prisìėmę | prisìėmusi | prisìėmusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | prisiim̃davęs | prisiim̃davę | prisiim̃davusi | prisiim̃davusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | prisiim̃siantis (prisiim̃siąs) | prisiim̃siantys (prisiim̃sią) | prisiim̃sianti | prisiim̃siančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | prisiimamas | prisiimami | prisiimama | prisiimamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | prisiim̃tas | prisiimti | prisiimta | prisiimtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | prisiim̃simas | prisiimsimi | prisiimsima | prisiimsimos |
| Reikiamybės dalyvis | prisiim̃tinas | prisiimtini | prisiimtina | prisiimtinos |
| Pusdalyvis | prisiim̃damas | prisiim̃dami | prisiim̃dama | prisiim̃damos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | prisìimant |
| Būtojo kartinio laiko | prisìėmus |
| Būtojo dažninio laiko | prisiim̃davus |
| Būsimojo laiko | prisiim̃siant |
| Būdinys | prisiimte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/68280/prisiimti
Cite as: [prisiimti japoniškai: 引き受ける | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/68280/prisiimti)
