---
title: "puoselėti japoniškai: 育てる、抱く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/69672/puoselėti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/69672.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# púoselėti, púoselėja, púoselėjo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [育てる](https://kotoba.lt/jp/1160570/育てる)
  rūpestingai auginti, ugdyti, prižiūrėti
  大切に育てる、世話をする
  Auginau, púoselėjau tą vaiką.
  その子を大切に育てた。
- [抱く](https://kotoba.lt/jp/1584090/抱く)
  slapta laikyti, turėti
  密かに抱く
  Púoselėti viltį.
  密かに希望を抱く。

## Vediniai

- [púoselėjimas](https://kotoba.lt/lt/69671/puoselėjimas) – rūpestingas ko nors ugdymas ir saugojimas
- [púoselėtojas](https://kotoba.lt/lt/69673/puoselėtojas)

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | púoselėju |
| tu | púoselėji |
| jis, ji, jie, jos | púoselėja |
| mes | púoselėjame |
| jūs | púoselėjate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | púoselėjau |
| tu | púoselėjai |
| jis, ji, jie, jos | púoselėjo |
| mes | púoselėjome |
| jūs | púoselėjote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | púoselėdavau |
| tu | púoselėdavai |
| jis, ji, jie, jos | púoselėdavo |
| mes | púoselėdavome |
| jūs | púoselėdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | púoselėsiu |
| tu | púoselėsi |
| jis, ji, jie, jos | púoselės |
| mes | púoselėsime |
| jūs | púoselėsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | púoselėčiau |
| tu | púoselėtum |
| jis, ji, jie, jos | púoselėtų |
| mes | púoselėtumėme (púoselėtume) |
| jūs | púoselėtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | púoselėk |
| mes | púoselėkime |
| jūs | púoselėkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | púoselėjantis (púoselėjąs) | púoselėjantys (púoselėją) | púoselėjanti | púoselėjančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | púoselėjęs | púoselėję | púoselėjusi | púoselėjusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | púoselėdavęs | púoselėdavę | púoselėdavusi | púoselėdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | púoselėsiantis (púoselėsiąs) | púoselėsiantys (púoselėsią) | púoselėsianti | púoselėsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | puoselėjamas | puoselėjami | puoselėjama | puoselėjamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | púoselėtas | puoselėti | puoselėta | puoselėtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | púoselėsimas | puoselėsimi | puoselėsima | puoselėsimos |
| Reikiamybės dalyvis | púoselėtinas | puoselėtini | puoselėtina | puoselėtinos |
| Pusdalyvis | púoselėdamas | púoselėdami | púoselėdama | púoselėdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | púoselėjant |
| Būtojo kartinio laiko | púoselėjus |
| Būtojo dažninio laiko | púoselėdavus |
| Būsimojo laiko | púoselėsiant |
| Būdinys | puoselėte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/69672/puoselėti
Cite as: [puoselėti japoniškai: 育てる、抱く | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/69672/puoselėti)