---
title: "pyktis japoniškai: 怒り | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/70270/pyktis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/70270.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pỹktis

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [怒り](https://kotoba.lt/jp/1445670/怒り)
  priešiškas nusistatymas dėl patirtos skriaudos, piktumas, susierzinimas, rūstis
  受けた不当な扱いに対する敵意、腹立ち、いらだち、憤り
  Pỹktis ima. Pykčiù netverti, degti.
  怒りが込み上げて、抑えきれず、燃えるようだ。

## Pavyzdžiai

- Jis jautė pyktį dėdei, kad šis išdrįso jį apgauti. — よくも自分を欺いたなと、伯父に対して憤りを感じた。
- Jo veide atsispindėjo pyktis. — 彼は怒気を顔に表した。

## Homonimai

- [pỹktis](https://kotoba.lt/lt/70271/pyktis) – būti piktuoju, nesutikti

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | pỹktis | pỹkčiai |
| Kilmininkas | pỹkčio | pỹkčių |
| Naudininkas | pỹkčiui | pỹkčiams |
| Galininkas | pỹktį | pykčiùs |
| Įnagininkas | pykčiù | pỹkčiais |
| Vietininkas | pỹktyje | pỹkčiuose |
| Šauksmininkas | pỹkti | pỹkčiai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/70270/pyktis
Cite as: [pyktis japoniškai: 怒り | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/70270/pyktis)