---
title: "ragauti japoniškai: 味見する、味わう | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/70625/ragauti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/70625.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# ragáuti, ragáuja, ragãvo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 味見する
  *ką*: mėginti skonį; skanauti
  味見する
  Ragáuk – ar̃ nè per̃ sūrù?
  味見して。塩辛すぎない？
- *ką*: po truputį valgyti ar gerti: • vaišintis.
  少しずつ食べるか飲む
  Nà, svetẽliai, ragáukim ãlų!
  さあ、お客さんたち、ビールを飲もう！
- [味わう](https://kotoba.lt/jp/1527010/味わう)
  *ko*: pačiam išmėginti, patirti
  自分で試す・経験する
  Tė́vas var̃go ragãvęs.
  父は苦労を味わった。

## Vediniai

- [ragáutojas](https://kotoba.lt/lt/70626/ragautojas) – žmogus, kuris ragauja (1 r.), mėgina skonį, skanauja
- [ragãvimas](https://kotoba.lt/lt/70628/ragavimas) – mėginti skonį; skanauti

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [išragáuti](https://kotoba.lt/lt/30274/išragauti) – ragaujant išvalgyti ar išgerti.
- [paragáuti](https://kotoba.lt/lt/57685/paragauti) – pamėginti skonį
- [priragáuti](https://kotoba.lt/lt/68142/priragauti) – pakankamai paragauti
- [suragáuti](https://kotoba.lt/lt/82922/suragauti) – ragaujant suvalgyti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ragáuju |
| tu | ragáuji |
| jis, ji, jie, jos | ragáuja |
| mes | ragáujame |
| jūs | ragáujate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ragavaũ |
| tu | ragavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | ragãvo |
| mes | ragãvome |
| jūs | ragãvote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ragáudavau |
| tu | ragáudavai |
| jis, ji, jie, jos | ragáudavo |
| mes | ragáudavome |
| jūs | ragáudavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ragáusiu |
| tu | ragáusi |
| jis, ji, jie, jos | ragaus |
| mes | ragáusime |
| jūs | ragáusite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | ragáučiau |
| tu | ragáutum |
| jis, ji, jie, jos | ragáutų |
| mes | ragáutumėme (ragáutume) |
| jūs | ragáutumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | ragáuk |
| mes | ragáukime |
| jūs | ragáukite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | ragáujantis (ragáująs) | ragáujantys (ragáują) | ragáujanti | ragáujančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | ragãvęs | ragãvę | ragãvusi | ragãvusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | ragáudavęs | ragáudavę | ragáudavusi | ragáudavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | ragáusiantis (ragáusiąs) | ragáusiantys (ragáusią) | ragáusianti | ragáusiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | ragaujamas | ragaujami | ragaujama | ragaujamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | ragáutas | ragauti | ragauta | ragautos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | ragáusimas | ragausimi | ragausima | ragausimos |
| Reikiamybės dalyvis | ragáutinas | ragautini | ragautina | ragautinos |
| Pusdalyvis | ragáudamas | ragáudami | ragáudama | ragáudamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | ragáujant |
| Būtojo kartinio laiko | ragãvus |
| Būtojo dažninio laiko | ragáudavus |
| Būsimojo laiko | ragáusiant |
| Būdinys | ragaute |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/70625/ragauti
Cite as: [ragauti japoniškai: 味見する、味わう | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/70625/ragauti)