---
title: "ragelis japoniškai: 小さな角; 角の形をした小さな容器; 普通、有線電話機の受話器 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/70630/ragelis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/70630.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# ragẽlis

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- *dem.*: mažas ragas (1 r.)
  小さな角
  Ėriùko ragẽliai.
  子羊の小さな角。
- *dem.*: nedidelis rago pavidalo indelis
  角の形をした小さな容器
  Vanìlinis plombỹras vãfliniame ragẽlyje.
  バニラアイスクリームが入ったワッフルコーン。
- ppr. laidinio telefono aparato dalis, į kurią kalbama ir kuria klausoma
  普通、有線電話機の受話器
  Telefòno ragẽlis.
  電話の受話器。
- *maistas*: pyragėlis lenktais galais: lenkto pyragėlio pavidalo valgis
  両端が曲がった形の焼き菓子
  Pùsryčiams válgome prancū̃ziškus \[prancū̃ziškos tešlõs\] svíestinius rageliùs.
  朝食にフランス風［生地］のバター入りクロワッサンを食べる。
- *maistas · ppr. dgs.*: lenkto vamzdelio pavidalo makaronas
  管の形のパスタ
  Nenóriu spagèčių \[lãkštinių\], nupir̃k ragẽlių arbà kriauklẽlių.
  スパゲッティ［ラザニア］は要らない。マカロニか貝殻のパスタを買ってこい。
- *šnekamoji kalba*: kai kurių gyvūnų (sraigių, vabzdžių ir kt.) lytėjimo organas
  一部の動物（カタツムリ、昆虫など）の触角
  Jùda vabalų̃ ragẽliai.
  甲虫の触角が動いている。
- *šnekamoji kalba · botanika*: daugiametis ūglis (ppr. apie braškes ar žemuoges)
  普通イチゴなどの多年生の匍匐茎
  Antžemìnę žémuogės dãlį sudãro trumpì daugiamẽčiai ū̃gliai, dár vadìnami ragẽliais.
  イチゴの地上部は、短い多年生の匍匐茎からなり、匍匐茎とも呼ばれる。

## Pavyzdžiai

- Jis skubiai padėjo ragelį. — 彼は急いで受話器を置いた。
- Sraigė staiga iškišo ragelius. — カタツムリがすっと角を出した。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | ragẽlis | ragẽliai |
| Kilmininkas | ragẽlio | ragẽlių |
| Naudininkas | ragẽliui | ragẽliams |
| Galininkas | ragẽlį | rageliùs |
| Įnagininkas | rageliù | ragẽliais |
| Vietininkas | ragẽlyje | ragẽliuose |
| Šauksmininkas | ragẽli | ragẽliai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/70630/ragelis
Cite as: [ragelis japoniškai: 小さな角; 角の形をした小さな容器; 普通、有線電話機の受話器 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/70630/ragelis)