---
title: "raibuoti japoniškai: ちらつく、揺らめく | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/70667/raibuoti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/70667.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# raibúoti, raibúoja, raibãvo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- ちらつく
  raibti, raibuliuoti, marguliuoti, tavaruoti, ribuliuoti, ribėti
  ちらつく；まだらに見える
  Negaliù skaitýti – ãkys raibúoja.
  目がちらついて読めない。
- 揺らめく
  *kuo, pro ką*: marguoti, mirgėti, raibuliuoti, žibėti, žvilgėti (apie šviesą, spalvas); ribėti, ribuliuoti
  （光や色が）まだらにきらめく
  Raibúojanti žvãkė.
  揺らめく蝋燭。
- 揺らめく
  mirgant, marguojant virpėti; raibuliuoti, ribuliuoti, ribėti
  きらめきながら揺れる
  Jū́ra \[ẽžero pavir̃šius\] iš leñgvo raibúoja.
  海［湖の水面］が軽く揺らめく。

## Vediniai

- [raibãvimas](https://kotoba.lt/lt/70653/raibavimas) – mirgant, marguojant virpėti; raibuliuoti, ribuliuoti, ribėti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | raibúoju |
| tu | raibúoji |
| jis, ji, jie, jos | raibúoja |
| mes | raibúojame |
| jūs | raibúojate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | raibavaũ |
| tu | raibavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | raibãvo |
| mes | raibãvome |
| jūs | raibãvote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | raibúodavau |
| tu | raibúodavai |
| jis, ji, jie, jos | raibúodavo |
| mes | raibúodavome |
| jūs | raibúodavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | raibúosiu |
| tu | raibúosi |
| jis, ji, jie, jos | raibuos |
| mes | raibúosime |
| jūs | raibúosite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | raibúočiau |
| tu | raibúotum |
| jis, ji, jie, jos | raibúotų |
| mes | raibúotumėme (raibúotume) |
| jūs | raibúotumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | raibúok |
| mes | raibúokime |
| jūs | raibúokite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | raibúojantis (raibúojąs) | raibúojantys (raibúoją) | raibúojanti | raibúojančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | raibãvęs | raibãvę | raibãvusi | raibãvusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | raibúodavęs | raibúodavę | raibúodavusi | raibúodavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | raibúosiantis (raibúosiąs) | raibúosiantys (raibúosią) | raibúosianti | raibúosiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | raibuojamas | raibuojami | raibuojama | raibuojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | raibúotas | raibuoti | raibuota | raibuotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | raibúosimas | raibuosimi | raibuosima | raibuosimos |
| Reikiamybės dalyvis | raibúotinas | raibuotini | raibuotina | raibuotinos |
| Pusdalyvis | raibúodamas | raibúodami | raibúodama | raibúodamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | raibúojant |
| Būtojo kartinio laiko | raibãvus |
| Būtojo dažninio laiko | raibúodavus |
| Būsimojo laiko | raibúosiant |
| Būdinys | raibuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/70667/raibuoti
Cite as: [raibuoti japoniškai: ちらつく、揺らめく | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/70667/raibuoti)