---
title: "ramintojas japoniškai: 慰める人; 興奮や不安、痛みなどを静める人 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/70898/ramintojas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/70898.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# ramìntojas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- kas guodžia, ramina
  慰める人
  Viẽšpatie, bū́ki mū́sų ramìntojas ir̃ globė́jas, teĩki mùms vil̃tį ir̃ stiprýbę.
  主よ、私たちの慰め手かつ守護者であれ、希望と力を与えてくれ。
- kas ramina, malšina jaudulį, nerimą, skausmą ir pan.
  興奮や不安、痛みなどを静める人
  Vanduõ – žmonių̃ maitìntojas, atgaivìntojas, ramìntojas.
  水は人々を養い、元気づけ、慰めるものだ。

## Pastabos

- ramìntojas – vedinys iš [ramìnti](https://kotoba.lt/lt/70897/raminti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | ramintojas | ramintojai |
| Kilmininkas | ramintojo | ramintojų |
| Naudininkas | ramintojui | ramintojams |
| Galininkas | ramintoją | ramintojus |
| Įnagininkas | ramintoju | ramintojais |
| Vietininkas | ramintojuje | ramintojuose |
| Šauksmininkas | ramintojau | ramintojai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/70898/ramintojas
Cite as: [ramintojas japoniškai: 慰める人; 興奮や不安、痛みなどを静める人 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/70898/ramintojas)