---
title: "ratas japoniškai: スポークとハブを備えたリムや円盤で、軸を中心に回転して乗り物や… | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/71068/ratas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/71068.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# rãtas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- *inžinerija*: lenktinis ar sudurtinis ratlankis su stebule ir stipinais arba diskas, kuris sukasi ant ašies transporto priemonei ar kokiam mechanizmui judant: • tekinis.
  スポークとハブを備えたリムや円盤で、軸を中心に回転して乗り物や機械を動かすもの
  Automobìlio \[vagòno, vežìmo\] rãtas.
  自動車［客車、荷車］の車輪。
- apskrita plokštuma arba apskritimo uždara kreivė; apskritimas, ratilas, lankas: tokio pavidalo daiktas
  円形の平面、または円の閉じた曲線；この形の物
  Šiáurės poliãrinis rãtas.
  北極圏。
- judėjimo kelias uždara kreive
  閉じた曲線の軌道を描く動き
  Ganyklà prastà, taĩ kárvė ratù tìk eĩna.
  牧草地は粗末で、牛はただ円を描いて歩くだけだ。
- *spec.*: konkurso, varžybų, lenktynių, rinkimų ir pan. dalis; turas
  競技、競争、選挙などの部分；回
  Penktàsis šachmãtų pirmenýbių rãtas.
  チェスの選手権の第五回。
- sritis, sfera
  領域、範囲
  Interèsų \[idė́jų, tèmų, veiklõs\] rãtas.
  関心［考え、テーマ、活動］の範囲。
- grupė žmonių, kuriuos kas nors vienija, jungia; būrys, kompanija
  誰かが結び付ける人々の集まり
  Draugų̃ \[pažį́stamų\] rãtas.
  友人［知人］の輪。

## Pavyzdžiai

- Mes užaugome šeimos rate. — 我々は家族の輪の中で育った。
- Vienaratis turi tik vieną ratą. — 一輪車は車輪がひとつしかありません。
- Kai ratai standūs, ... stabilumas padidėja. — ホイールに剛性があると、・・・の安定性は増す。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | rãtas | rãtai |
| Kilmininkas | rãto | rãtų |
| Naudininkas | rãtui | rãtams |
| Galininkas | rãtą | ratùs |
| Įnagininkas | ratù | rãtais |
| Vietininkas | ratè | rãtuose |
| Šauksmininkas | rãte | rãtai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/71068/ratas
Cite as: [ratas japoniškai: スポークとハブを備えたリムや円盤で、軸を中心に回転して乗り物や… | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/71068/ratas)