---
title: "raugimas japoniškai: 発酵、鞣し | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/71205/raugimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/71205.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# raugìmas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [発酵](https://kotoba.lt/jp/1477450/発酵)
  → [ráugti](https://kotoba.lt/lt/71215/raugti) – tam tikrą kiekį paruošti, sutaisyti (ppr. su raugu, mielėmis) ir padėti rūgti: • rauginti.
  （普通、種や酵母を加えて）一定量を仕込んで発酵させること
  Beržų̃ sulõs raugìmas.
  白樺樹液の発酵。
- 鞣し
  → [ráugti](https://kotoba.lt/lt/71215/raugti) – merkti į raugą (kailį, odą)
  （皮、革を）鞣し液に浸すこと
  Ódų raugìmo ir̃ dãžymo tal̃pos.
  皮の鞣しと染色の桶。

## Pastabos

- raugìmas – vedinys iš [ráugti](https://kotoba.lt/lt/71215/raugti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | raugìmas | raugìmai |
| Kilmininkas | raugìmo | raugìmų |
| Naudininkas | raugìmui | raugìmams |
| Galininkas | raugìmą | raugimùs |
| Įnagininkas | raugimù | raugìmais |
| Vietininkas | raugimè | raugìmuose |
| Šauksmininkas | raugìme | raugìmai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/71205/raugimas
Cite as: [raugimas japoniškai: 発酵、鞣し | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/71205/raugimas)