---
title: "raštas japoniškai: 文字、識字、書面 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/71362/raštas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/71362.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# rãštas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [文字](https://kotoba.lt/jp/1505390/文字)
  *kalbotyra*: kalbą žyminčių ženklų sistema
  言語を表す記号の体系
  Garsìnis, arbà raĩdinis, rãštas.
  表音文字、すなわちアルファベット。
- 識字
  mokėjimas rašyti, raštingumas, išsilavinimas
  読み書きの能力、識字、教育
  Mókyti \[mókytis\] rãšto.
  読み書きを教える［学ぶ］。
- [書面](https://kotoba.lt/jp/1344180/書面)
  kas parašyta, parašytas tekstas: (sklandžiai).
  （滑らかに）書かれた文章
  Sàvo sprendìmą jùms pranèšime raštù.
  決定を書面で知らせる。
- [文書](https://kotoba.lt/jp/1583840/文書)
  *spec.*: teisinis ar šiaip raštinės dokumentas
  法的または一般の事務文書
  Reikalų̃ rãštai.
  用件に関する文書。
- [筆跡](https://kotoba.lt/jp/1487850/筆跡)
  rašymo būdas; rašysena
  書き方
  Áiškus \[lýgus, dailùs\] rãštas.
  明瞭［整った、美しい］字。
- [模様](https://kotoba.lt/jp/1533720/模様)
  audinio, mezginio, nėrinio, medienos, akmens, odos, ledo ir kitokios medžiagos piešinys, marginys
  織物・編み物・レース・木・石・革・氷などの素材の模様
  Gražùs \[sudėtìngas\] stáltiesės \[lovãtiesės\] rãštas.
  テーブルクロス［ベッドカバー］の美しい［複雑な］模様。
- [指紋](https://kotoba.lt/jp/1310040/指紋)
  *spec.*: rankų pirštų ir delnų odos linijos
  手の指や手のひらの皮膚の線
  Lankìnis \[kìlpinis, apvalùsis\] rãštas.
  弓状［蹄状、渦状］の紋。

## Pavyzdžiai

- Jai patinka tos lėkštės raštas. — 彼女はその皿の模様が気に入っている。
- Ši raudona spalva sugadina visą raštą. — この赤色で柄全体がだいなしだ。
- Paraiškas teikite raštu. — 書面でお申し込み下さい。
- Tie raštai labai panašūs. — その図柄はまったくよく似ている。

## Pastabos

- Plg. [rą̃stas](https://kotoba.lt/lt/73242/rąstas)

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | rãštas | rãštai |
| Kilmininkas | rãšto | rãštų |
| Naudininkas | rãštui | rãštams |
| Galininkas | rãštą | raštùs |
| Įnagininkas | raštù | rãštais |
| Vietininkas | raštè | rãštuose |
| Šauksmininkas | rãšte | rãštai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/71362/raštas
Cite as: [raštas japoniškai: 文字、識字、書面 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/71362/raštas)