---
title: "realus japoniškai: 現実の、現実的 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/71480/realus"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/71480.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# realùs

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [4 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 現実の
  egzistuojantis tikrovėje; tikras: tikroviškas.
  現実に存在する
  Vaizdúoti reãlų gyvẽnimą.
  現実の生活を描く。
- [現実的](https://kotoba.lt/jp/1263730/現実的)
  atitinkantis, atspindintis tikrąją padėtį: • praktiškas.
  実際の状況に合っている、反映している
  Realì polìtika.
  現実主義の政治。
- [現実的](https://kotoba.lt/jp/1263730/現実的)
  įvykdomas, įgyvendinamas
  実行可能な
  Realùs plãnas.
  現実的な計画。

## Pavyzdžiai

- Skirtumas tarp realaus ir nominalaus augimo tempo rodo kainų kilimą. — 実質成長と名目成長率の差は物価上昇を意味する。

## Vediniai

- [realiaĩ](https://kotoba.lt/lt/71465/realiai) – realus 2
- [realùmas](https://kotoba.lt/lt/71479/realumas) – egzistavimas tikrovėje; tikrumas

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | realùs | reãlūs | realì | reãlios |
| Kilmininkas | realaũs | realių̃ | realiõs | realių̃ |
| Naudininkas | realiám | realíems | reãliai | realióms |
| Galininkas | reãlų | realiùs | reãlią | realiàs |
| Įnagininkas | realiù | realiaĩs | realià | realiomìs |
| Vietininkas | realiamè | realiuosè | realiojè | realiosè |
| Šauksmininkas | realùs | reãlūs | realì | reãlios |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | realùs | realì | realù |
| Aukštesnysis | realèsnis | realèsnė | realiaũ |
| Aukščiausiasis | realiausias | realiausia | realiáusia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | realùsis | realíeji | realióji | reãliosios |
| Kilmininkas | reãliojo | realių̃jų | realiõsios | realių̃jų |
| Naudininkas | realiájam | realíesiems | reãliajai | realiósioms |
| Galininkas | reãlųjį | realiúosius | reãliąją | realią́sias |
| Įnagininkas | realiúoju | realiaĩsiais | realią́ja | realiõsiomis |
| Vietininkas | realiãjame | realiuõsiuose | realiõjoje | realiõsiose |
| Šauksmininkas | realùsis | realíeji | realióji | reãliosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | realèsnis | realesnì | realèsnė | realèsnės |
| Kilmininkas | realèsnio | realesnių̃ | realesnė̃s | realesnių̃ |
| Naudininkas | realesniám | realesníems | realèsnei | realesnė̃ms |
| Galininkas | realèsnį | realesniùs | realèsnę | realesnès |
| Įnagininkas | realesniù | realesniaĩs | realesnè | realesnėmìs |
| Vietininkas | realesniamè | realesniuosè | realèsnėje | realesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | realesnỹsis | realesníeji | realesnióji | realèsniosios |
| Kilmininkas | realèsniojo | realesnių̃jų | realesniõsios | realesnių̃jų |
| Naudininkas | realesniájam | realesníesiems | realèsniajai | realesniósioms |
| Galininkas | realèsnįjį | realesniúosius | realèsniąją | realesnią́sias |
| Įnagininkas | realesniúoju | realesniaĩsiais | realesnią́ja | realesniõsiomis |
| Vietininkas | realesniãjame | realesniuõsiuose | realesniõjoje | realesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | realiausias | realiausi | realiausia | realiausios |
| Kilmininkas | realiausio | realiausių | realiausios | realiausių |
| Naudininkas | realiausiam | realiausiems | realiausiai | realiausioms |
| Galininkas | realiausią | realiausius | realiausią | realiausias |
| Įnagininkas | realiausiu | realiausiais | realiausia | realiausiomis |
| Vietininkas | realiausiame | realiausiuose | realiausioje | realiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | realiausiasis | realiausieji | realiausioji | realiausiosios |
| Kilmininkas | realiausiojo | realiausiųjų | realiausiosios | realiausiųjų |
| Naudininkas | realiausiajam | realiausiesiems | realiausiajai | realiausiosioms |
| Galininkas | realiausiąjį | realiausiuosius | realiausiąją | realiausiąsias |
| Įnagininkas | realiausiuoju | realiausiaisiais | realiausiąja | realiausiosiomis |
| Vietininkas | realiausiajame | realiausiuosiuose | realiausiojoje | realiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/71480/realus
Cite as: [realus japoniškai: 現実の、現実的 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/71480/realus)