---
title: "regeneravimas japoniškai: 再生、再開発、都市再生 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/71559/regeneravimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/71559.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# regenerãvimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [再生](https://kotoba.lt/jp/1292960/再生)
  *biologija*: → [regenerúoti](https://kotoba.lt/lt/71560/regeneruoti) – ataugti, atsigaminti, atsikurti pažeistoms arba prarastoms gyvų organizmų dalims, audiniams, organams: atkurti savo susidėvėjusius ar pažeistus audinius, organus
  生物が損傷または失った部分・組織・器官を再生させること
  Mielių̃ ekstraktè gausù B grùpės vitamìnų, kuriẽ skãtina ódos regenerãvimą.
  酵母エキスには、ビタミンB群が多く含まれ、皮膚の再生を促す。
- [再生](https://kotoba.lt/jp/1292960/再生)
  *inžinerija*: → [regenerúoti](https://kotoba.lt/lt/71560/regeneruoti) – atkurti prarastas panaudotos medžiagos savybes, padaryti vėl tinkamą naudoti
  使用済みの物質の失われた性質を回復させ、再び使えるようにすること
  Tirpìklių regenerãvimo sistèmos.
  溶剤の再生システム。
- [再開発](https://kotoba.lt/jp/1657660/再開発)、都市再生
  *spec.*: → [regenerúoti](https://kotoba.lt/lt/71560/regeneruoti) – kompleksiškai tvarkyti teritoriją ar kt. darinius, atkuriant prarastas dalis, atnaujinant statinius, gerinant gyvenimo sąlygas
  地域や区域などを総合的に整備し、失われた部分を回復させ、建物を改修し、生活条件を改善すること
  Vìlniaus senãmiesčio regenerãvimas bùvo labaĩ palankiaĩ įvértintas.
  ヴィリニュスの旧市街の再生は、非常に好意的に評価された。

## Pastabos

- regenerãvimas – vedinys iš [regenerúoti](https://kotoba.lt/lt/71560/regeneruoti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | regenerãvimas | regenerãvimai |
| Kilmininkas | regenerãvimo | regenerãvimų |
| Naudininkas | regenerãvimui | regenerãvimams |
| Galininkas | regenerãvimą | regenerãvimus |
| Įnagininkas | regenerãvimu | regenerãvimais |
| Vietininkas | regenerãvime | regenerãvimuose |
| Šauksmininkas | regenerãvime | regenerãvimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/71559/regeneravimas
Cite as: [regeneravimas japoniškai: 再生、再開発、都市再生 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/71559/regeneravimas)