---
title: "reidas japoniškai: 急襲、手入れ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/71638/reidas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/71638.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# reĩdas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 急襲
  *karyba*: netikėtas judrių kariuomenės ar partizanų dalinių prasiskverbimas į priešo užnugarį siekiant sunaikinti priešo karius, techniką, svarbius objektus ir kt.
  敵兵や装備、重要な施設などを破壊するため、機動部隊が敵の後方に不意に侵入すること
  JAV kãro lėktùvai sùrengė óro reĩdą.
  米国の軍用機が空襲を行った。
- [手入れ](https://kotoba.lt/jp/1328250/手入れ)
  netikėtas patikrinimas, kurį atlieka specialistų grupė
  専門家の班が行う抜き打ち検査
  Interviù sù polìcijos reidè dalyvãvusiu pareigūnù.
  警察の抜き打ち検査に参加した担当官とのインタビュー。

## Pavyzdžiai

- Policija surengė reidą pagrindinėje būstinėje. — 本店は警察の手入れを受けた。

## Homonimai

- [reĩdas](https://kotoba.lt/lt/71639/reidas) – nuleidusių inkarą laivų stovėjimo vieta uoste, uosto prieigose arba netoli kranto; prieuostis

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | reĩdas | reĩdai |
| Kilmininkas | reĩdo | reĩdų |
| Naudininkas | reĩdui | reĩdams |
| Galininkas | reĩdą | reidùs |
| Įnagininkas | reidù | reĩdais |
| Vietininkas | reidè | reĩduose |
| Šauksmininkas | reĩde | reĩdai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/71638/reidas
Cite as: [reidas japoniškai: 急襲、手入れ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/71638/reidas)