---
title: "reikalas japoniškai: 関心や用事のある事柄; 状況や事情 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/71640/reikalas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/71640.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# reĩkalas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [3b kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- rūpimas, atliktinas ar dominantis dalykas: (tau tai neturi rūpėti, nesikišk)
  関心や用事のある事柄
  Šeimõs \[výriški, móteriški\] reikalaĩ.
  家庭の事［男の事、女の事］。
- *ppr. dgs. V.*: padėtis, aplinkybės, situacija
  状況や事情
  Kaĩp reikalaĩ?
  調子はどう？

## Pavyzdžiai

- Turiu reikalų mieste. — 私は街に用事がある。
- Kokiu reikalu čia atėjote? — 何の用でここに来たのですか。
- Tai ne tavo reikalas. — 君の関する事柄ではない。
- Ar šis reikalas gali palaukti iki rytojaus? — その用件は明日まで待てますか。
- Kaip sutvarkyti šį reikalą, paliksiu spręsti jam. — この案件をどう処理するか、彼に下駄を預けるよ。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | reĩkalas | reikalaĩ |
| Kilmininkas | reĩkalo | reikalų̃ |
| Naudininkas | reĩkalui | reikaláms |
| Galininkas | reĩkalą | reĩkalus |
| Įnagininkas | reĩkalu | reikalaĩs |
| Vietininkas | reikalè | reikaluosè |
| Šauksmininkas | reĩkale | reikalaĩ |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/71640/reikalas
Cite as: [reikalas japoniškai: 関心や用事のある事柄; 状況や事情 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/71640/reikalas)