---
title: "reikalavimas japoniškai: 要求、要件、請求 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/71648/reikalavimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/71648.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# reikalãvimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [要求](https://kotoba.lt/jp/1546680/要求)
  *ppr. vns.*: → [reikaláuti](https://kotoba.lt/lt/71645/reikalauti) – atkakliai, primygtinai liepti, versti ką daryti, tikėtis, laukti tam tikro veikimo
  強く命じて何かをさせるよう求めること
  Reikalãvimas laikýtis tvarkõs \[nerūkýti láiptinėje\].
  秩序［階段室で喫煙しないこと］を守ることの要求。
- [要求](https://kotoba.lt/jp/1546680/要求)
  tai, ko kas reikalauja
  人が求めるもの
  Prãšom pasakýti sàvo reikalãvimus.
  自分の要求を言ってくれ。
- [要件](https://kotoba.lt/jp/1546730/要件)
  įteisinta, galiojanti, reglamentuota tvarka, norma, taisyklė, sąlyga
  定められ有効な手順、規範、規則、条件
  Instrùkcija nustãto bendrúosius raštvedýbos reikalãvimus.
  指示書は文書管理の一般的な要件を定めている。
- [請求](https://kotoba.lt/jp/1381320/請求)
  dokumentas, kuriuo ko reikalaujama
  何かを請求する文書
  Ieškinìnis reikalãvimas.
  訴訟上の請求。

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [išreikalãvimas](https://kotoba.lt/lt/30348/išreikalavimas) – prievarta, verčiant ką nors duoti ar padaryti
- [pareikalãvimas](https://kotoba.lt/lt/57936/pareikalavimas) – tvirtas prašymas ką nors padaryti

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | reikalãvimas | reikalãvimai |
| Kilmininkas | reikalãvimo | reikalãvimų |
| Naudininkas | reikalãvimui | reikalãvimams |
| Galininkas | reikalãvimą | reikalãvimus |
| Įnagininkas | reikalãvimu | reikalãvimais |
| Vietininkas | reikalãvime | reikalãvimuose |
| Šauksmininkas | reikalãvime | reikalãvimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/71648/reikalavimas
Cite as: [reikalavimas japoniškai: 要求、要件、請求 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/71648/reikalavimas)
