---
title: "reikėti japoniškai: なければならない、要る、必要とする | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/71676/reikėti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/71676.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# reikė́ti, reĩkia, reikė́jo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [なければならない](https://kotoba.lt/jp/1632350/なければならない)
  *kam*: būti būtina; privalėti, turėti
  必要がある
  Reĩkia mãmai paskam̃binti.
  母に電話をかける必要がある。
- [要る](https://kotoba.lt/jp/1546640/要る)、必要とする
  *kam, ko*: turėti poreikį, būti reikalingam
  必要とする、要る
  Mán reĩkia šiõs knỹgos \[pinigų̃, naujų̃ bãtų\].
  私には、この本［お金、新しい靴］が要る。

## Pavyzdžiai

- Jei skauda dantį, reikia nueiti pas odontologą. — 歯が痛むなら、歯医者さんにかかるべきです。
- Šį aparatą reikia saugoti nuo dulkių. — この機械にほこりがかからないようにしておかなければなりません。
- Mokyti reikia daug kantrybės. — 教えるということは大いに忍耐力を要する。

## Vediniai

- [reikė́jimas](https://kotoba.lt/lt/71675/reikėjimas) – būti būtina; privalėti, turėti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | reikiù |
| tu | reikì |
| jis, ji, jie, jos | reĩkia |
| mes | reĩkiame |
| jūs | reĩkiate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | reikė́jau |
| tu | reikė́jai |
| jis, ji, jie, jos | reikė́jo |
| mes | reikė́jome |
| jūs | reikė́jote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | reikė́davau |
| tu | reikė́davai |
| jis, ji, jie, jos | reikė́davo |
| mes | reikė́davome |
| jūs | reikė́davote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | reikė́siu |
| tu | reikė́si |
| jis, ji, jie, jos | reikės |
| mes | reikė́sime |
| jūs | reikė́site |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | reikė́čiau |
| tu | reikė́tum |
| jis, ji, jie, jos | reikė́tų |
| mes | reikė́tumėme (reikė́tume) |
| jūs | reikė́tumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | reikė́k |
| mes | reikė́kime |
| jūs | reikė́kite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | reĩkiantis (reĩkiąs) | reĩkiantys (reĩkią) | reĩkianti | reĩkiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | reikė́jęs | reikė́ję | reikė́jusi | reikė́jusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | reikė́davęs | reikė́davę | reikė́davusi | reikė́davusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | reikė́siantis (reikė́siąs) | reikė́siantys (reikė́sią) | reikė́sianti | reikė́siančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | reikiamas | reikiami | reikiama | reikiamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | reikė́tas | reikėti | reikėta | reikėtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | reikė́simas | reikėsimi | reikėsima | reikėsimos |
| Reikiamybės dalyvis | reikė́tinas | reikėtini | reikėtina | reikėtinos |
| Pusdalyvis | reikė́damas | reikė́dami | reikė́dama | reikė́damos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | reĩkiant |
| Būtojo kartinio laiko | reikė́jus |
| Būtojo dažninio laiko | reikė́davus |
| Būsimojo laiko | reikė́siant |
| Būdinys | reikėte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/71676/reikėti
Cite as: [reikėti japoniškai: なければならない、要る、必要とする | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/71676/reikėti)