---
title: "reiškimas japoniškai: 表明、表現、表れ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/71722/reiškimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/71722.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# reiškìmas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [表明](https://kotoba.lt/jp/1489870/表明)
  → [réikšti](https://kotoba.lt/lt/71692/reikšti) – pasakyti žodžiais, rodyti veiksmais, elgesiu, darbais
  言葉で言う、行動や態度で示すこと
  Pagarbõs \[užúojautos\] reiškìmas draũgui.
  友人への敬意［同情］の表明。
- [表現](https://kotoba.lt/jp/1489510/表現)
  → [réikšti](https://kotoba.lt/lt/71692/reikšti) – tam tikru būdu perteikti, atskleisti kieno turinį
  ある方法で内容を伝える・明らかにすること
  Tùrinio reiškìmas kalbõs príemonėmis.
  言語手段による内容の表現。
- [表れ](https://kotoba.lt/jp/1610550/表れ)
  reikšti 5
  表現すること
  Modernių̃jų krypčių̃ reiškìmasis literatū̃roje.
  現代潮流の文学への表れ。
- reikšti 6
  表明すること
  Jõ aktyvùs reiškìmasis polìtikoje niẽko nestẽbino.
  彼の積極的な政治活動は誰も驚かせなかった。

## Pastabos

- reiškìmas – vedinys iš [réikšti](https://kotoba.lt/lt/71692/reikšti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | reiškìmas | reiškìmai |
| Kilmininkas | reiškìmo | reiškìmų |
| Naudininkas | reiškìmui | reiškìmams |
| Galininkas | reiškìmą | reiškimùs |
| Įnagininkas | reiškimù | reiškìmais |
| Vietininkas | reiškimè | reiškìmuose |
| Šauksmininkas | reiškìme | reiškìmai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/71722/reiškimas
Cite as: [reiškimas japoniškai: 表明、表現、表れ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/71722/reiškimas)