---
title: "restitucija japoniškai: 原状回復、返還、再生 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/71993/restitucija"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/71993.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# restitùcija

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2)

## Reikšmės

- 原状回復
  negaliojančio sandorio šalių turtinės padėties, buvusios iki jos sudarymo, visiškas arba dalinis atkūrimas
  無効な契約の当事者の、締結前の財産状態の全部または一部の回復
  Restitùcija táikyta jaũ senóvės romė́nų téisėje.
  古代ローマ法では既に適用されていた。
- [返還](https://kotoba.lt/jp/1512170/返還)
  neteisėtai nusavinto turto, meno, kultūros ir kitų vertybių grąžinimas pagal sutartį ar kitą teisės aktą
  契約などに基づく、不法に奪われた財産・美術品・文化財などの返還
  Restitùcijos ãktas.
  返還法。
- [再生](https://kotoba.lt/jp/1292960/再生)
  *biologija*: pažeisto organizmo arba organo atsitaisymas, normalaus pavidalo atgavimas; regeneracija
  損傷した生体や器官が正常な状態に戻ること
  Ìnkstų fùnkcijos restitùcija.
  腎臓の機能回復。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | restitucija | restitucijos |
| Kilmininkas | restitucijos | restitucijų |
| Naudininkas | restitucijai | restitucijoms |
| Galininkas | restituciją | restitucijas |
| Įnagininkas | restitucija | restitucijomis |
| Vietininkas | restitucijoje | restitucijose |
| Šauksmininkas | restitucija | restitucijos |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/71993/restitucija
Cite as: [restitucija japoniškai: 原状回復、返還、再生 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/71993/restitucija)