---
title: "retapėdis japoniškai: のろま | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/72017/retapėdis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/72017.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# retapė̃dis

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [のろま](https://kotoba.lt/jp/1457610/のろま)
  *šnekamoji kalba*: lėtas, nerangus žmogus
  動作の遅い、のろまな人
  Jì ir̃ retapėdžiùs išjùdina į̃ dárbą.
  彼女はのろまな人たちまで仕事に取りかからせる。

## Homonimai

- [retapė̃dis](https://kotoba.lt/lt/72016/retapėdis) – lėtas, nerangus

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | retapė̃dis | retapė̃džiai |
| Kilmininkas | retapė̃džio | retapė̃džių |
| Naudininkas | retapė̃džiui | retapė̃džiams |
| Galininkas | retapė̃dį | retapėdžiùs |
| Įnagininkas | retapėdžiù | retapė̃džiais |
| Vietininkas | retapė̃dyje | retapė̃džiuose |
| Šauksmininkas | retapė̃di | retapė̃džiai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/72017/retapėdis
Cite as: [retapėdis japoniškai: のろま | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/72017/retapėdis)