---
title: "retušuoti japoniškai: レタッチする、修整する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/72069/retušuoti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/72069.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# retušúoti, retušúoja, retušãvo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- レタッチする、修整する
  *dailė · fotografija · ką, kuo*: dailinti, taisyti piešinį, nuotrauką, negatyvą ir pan. – daryti, atlikti retušą
  絵や写真、ネガなどを修整する；レタッチを行う
  Šià (kompiuterinè) programà gãlima montúoti, retušúoti núotraukas.
  このコンピュータープログラムで、写真を編集したり修整したりできる。

## Vediniai

- [retušãvimas](https://kotoba.lt/lt/72068/retušavimas) – retušuoti
- [retušúotojas](https://kotoba.lt/lt/72070/retušuotojas) – žmogus, kuris retušuoja, retušavimo specialistas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | retušúoju |
| tu | retušúoji |
| jis, ji, jie, jos | retušúoja |
| mes | retušúojame |
| jūs | retušúojate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | retušavaũ |
| tu | retušavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | retušãvo |
| mes | retušãvome |
| jūs | retušãvote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | retušúodavau |
| tu | retušúodavai |
| jis, ji, jie, jos | retušúodavo |
| mes | retušúodavome |
| jūs | retušúodavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | retušúosiu |
| tu | retušúosi |
| jis, ji, jie, jos | retušuos |
| mes | retušúosime |
| jūs | retušúosite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | retušúočiau |
| tu | retušúotum |
| jis, ji, jie, jos | retušúotų |
| mes | retušúotumėme (retušúotume) |
| jūs | retušúotumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | retušúok |
| mes | retušúokime |
| jūs | retušúokite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | retušúojantis (retušúojąs) | retušúojantys (retušúoją) | retušúojanti | retušúojančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | retušãvęs | retušãvę | retušãvusi | retušãvusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | retušúodavęs | retušúodavę | retušúodavusi | retušúodavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | retušúosiantis (retušúosiąs) | retušúosiantys (retušúosią) | retušúosianti | retušúosiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | retušuojamas | retušuojami | retušuojama | retušuojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | retušúotas | retušuoti | retušuota | retušuotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | retušúosimas | retušuosimi | retušuosima | retušuosimos |
| Reikiamybės dalyvis | retušúotinas | retušuotini | retušuotina | retušuotinos |
| Pusdalyvis | retušúodamas | retušúodami | retušúodama | retušúodamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | retušúojant |
| Būtojo kartinio laiko | retušãvus |
| Būtojo dažninio laiko | retušúodavus |
| Būsimojo laiko | retušúosiant |
| Būdinys | retušuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/72069/retušuoti
Cite as: [retušuoti japoniškai: レタッチする、修整する | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/72069/retušuoti)