---
title: "riedėti japoniškai: 転がる、伝う、走る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/72293/riedėti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/72293.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# riedė́ti, ríeda, riedė́jo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [転がる](https://kotoba.lt/jp/1441000/転がる)
  *į ką, per ką, kuo, nuo ko*: judėti sukantis paviršiumi; ristis
  回転しながら表面を動く
  Pàristas akmuõ riẽda į̃ pakal̃nę.
  転がった石が坂の下へ転がる。
- [伝う](https://kotoba.lt/jp/1441850/伝う)
  *iš ko, per ką, kuo, kam*: lašais tekėti, byrėti
  滴となって流れる、こぼれ落ちる
  Ìš jõs akių̃ riedė́jo ãšaros.
  彼女の目から涙が流れ落ちた。
- [走る](https://kotoba.lt/jp/1402540/走る)
  *kuo, nuo ko, į ką*: važiuoti ratus turinčia transporto priemone
  車輪のある乗り物で走る
  Keliù riedė́jo mašìnos.
  道を車が走った。
- *šnekamoji kalba*: eiti (apie mažą storą žmogų)
  小柄で太った人が歩く
  Jì riẽda bė́ga – ir̃ vìs viẽtoje.
  彼女はちょこちょこと走っているが、まだ同じ場所にいる。

## Pavyzdžiai

- Ratas pamažu pradėjo riedėti. — 車輪はゆっくり転がり始めた。
- Ašaros riedėjo jos skruostais. — 涙が彼女の頬を伝って流れた。

## Vediniai

- [riedė́jimas](https://kotoba.lt/lt/72292/riedėjimas) – judėti sukantis paviršiumi; ristis

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [atriedė́ti](https://kotoba.lt/lt/9414/atriedėti) – riedant artėti (priartėti), atsiristi
- [įriedė́ti](https://kotoba.lt/lt/100159/įriedėti) – riedant patekti į vidų
- [išriedė́ti](https://kotoba.lt/lt/30371/išriedėti) – riedant išjudėti, išvažiuoti
- [nuriedė́ti](https://kotoba.lt/lt/52669/nuriedėti) – nusiristi
- [pariedė́ti](https://kotoba.lt/lt/57994/pariedėti) – riedant atsidurti po apačia
- [pérriedėti](https://kotoba.lt/lt/62092/perriedėti) – nuriedėti į kitą pusę
- [pririedė́ti](https://kotoba.lt/lt/68179/pririedėti) – riedant priartėti
- [užriedė́ti](https://kotoba.lt/lt/92329/užriedėti) – užsiristi ant viršaus

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ríedu |
| tu | ríedi |
| jis, ji, jie, jos | ríeda |
| mes | ríedame |
| jūs | ríedate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | riedė́jau |
| tu | riedė́jai |
| jis, ji, jie, jos | riedė́jo |
| mes | riedė́jome |
| jūs | riedė́jote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | riedė́davau |
| tu | riedė́davai |
| jis, ji, jie, jos | riedė́davo |
| mes | riedė́davome |
| jūs | riedė́davote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | riedė́siu |
| tu | riedė́si |
| jis, ji, jie, jos | riedės |
| mes | riedė́sime |
| jūs | riedė́site |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | riedė́čiau |
| tu | riedė́tum |
| jis, ji, jie, jos | riedė́tų |
| mes | riedė́tumėme (riedė́tume) |
| jūs | riedė́tumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | riedė́k |
| mes | riedė́kime |
| jūs | riedė́kite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | ríedantis (ríedąs) | ríedantys (ríedą) | ríedanti | ríedančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | riedė́jęs | riedė́ję | riedė́jusi | riedė́jusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | riedė́davęs | riedė́davę | riedė́davusi | riedė́davusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | riedė́siantis (riedė́siąs) | riedė́siantys (riedė́sią) | riedė́sianti | riedė́siančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | riedamas | riedami | riedama | riedamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | riedė́tas | riedėti | riedėta | riedėtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | riedė́simas | riedėsimi | riedėsima | riedėsimos |
| Reikiamybės dalyvis | riedė́tinas | riedėtini | riedėtina | riedėtinos |
| Pusdalyvis | riedė́damas | riedė́dami | riedė́dama | riedė́damos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | ríedant |
| Būtojo kartinio laiko | riedė́jus |
| Būtojo dažninio laiko | riedė́davus |
| Būsimojo laiko | riedė́siant |
| Būdinys | riedėte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/72293/riedėti
Cite as: [riedėti japoniškai: 転がる、伝う、走る | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/72293/riedėti)