---
title: "rijikas japoniškai: 大食漢、大食い、本の虫 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/72379/rijikas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/72379.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# rijìkas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- kas ryja (1 r.): (gabenantys juos prarytus kaip kontrabandą)?
  密輸の品を飲み込んで運ぶ人
  Nemė́gstu cìrko, ýpač tų̃ kardų̃ ar̃ ugniẽs rijìkų.
  私はサーカスが好きではない、特に剣や火を飲む芸人が苦手だ。
- 大食漢
  kas daug ir godžiai ryja, ėda, lesa
  貪欲に大量に食べる者
  Mū́sų šuõ tìkras rijìkas – rỹja bet ką̃.
  我が家の犬は本当の食いしん坊で、何でも食べてしまう。
- 大食い
  *šnekamoji kalba*: žmogus, kuris daug, godžiai valgo, geria; besotis, rijūnas, rajūnas
  大量に貪欲に食べ、飲む人
  Pìcų rijìkų čempionãtas.
  ピザ大食い選手権。
- 本の虫
  *šnekamoji kalba*: daug ir greitai skaitantis žmogus
  大量に速く読む人
  Nuõ vaikỹstės esù knỹgų rijìkė.
  子供の頃から、私は本の虫だ。
- *šnekamoji kalba*: kas ryja, glemžia, eikvoja
  消費し尽くすもの
  Íeškau mãžo, ekonòmiško automobìlio, kùro rijìkų nesiū́lykite.
  小型で経済的な車を探している。燃費の悪い車は勧めないでくれ。

## Pastabos

- rijìkas – vedinys iš [rýti](https://kotoba.lt/lt/73110/ryti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | rijìkas | rijìkai |
| Kilmininkas | rijìko | rijìkų |
| Naudininkas | rijìkui | rijìkams |
| Galininkas | rijìką | rijikùs |
| Įnagininkas | rijikù | rijìkais |
| Vietininkas | rijikè | rijìkuose |
| Šauksmininkas | rijìke | rijìkai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/72379/rijikas
Cite as: [rijikas japoniškai: 大食漢、大食い、本の虫 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/72379/rijikas)