---
title: "rinkinys japoniškai: コレクション、一式、セット | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/72466/rinkinys"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/72466.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# rinkinỹs

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [3b kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [コレクション](https://kotoba.lt/jp/1051540/コレクション)
  kas pagal tam tikrus požymius surinkta į vieną vietą ir sudaro visumą
  特定の特徴に従って一か所に集められ、全体を成すもの
  Apsãkymų \[dainų̃\] rinkinỹs.
  短編小説［歌］の集。
- [一式](https://kotoba.lt/jp/1163080/一式)、[セット](https://kotoba.lt/jp/1074600/セット)
  vienos paskirties daiktai
  同じ用途の品物
  Į́rankių \[rãktų\] rinkinỹs.
  工具［鍵］の一式。
- *spec.*: iš spaudmenų, iliustracinės medžiagos surinktas ir spausdinti parengtas būsimo leidinio (spaudinio) tekstas
  印刷素材や図版から組んだ、刊行予定の出版物の本文
  Sùrinktas reĩkiamas rinkinỹs leidýbai pógrindžio są́lygomis.
  地下活動の条件のもとで、出版に必要な組版が組まれた。

## Pavyzdžiai

- Mūsų parduotuvėje yra visas Bethoveno simfonijų įrašų rinkinys. — 当店にはベートーベンの交響曲の録音の完全なセットがございます。
- Uždirbkite iš žirgų lenktynių! Neįtikėtinai pelningų lažybų patarimų rinkinys! — 競馬で稼ぐ！ありえないほど儲かる競馬ノウハウ集！
- Surinkau rinkinį, stengdamasis nesupainioti laidų. — 配線を間違えないように注意してキットを組み立てた。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | rinkinỹs | rinkiniaĩ |
| Kilmininkas | riñkinio | rinkinių̃ |
| Naudininkas | riñkiniui | rinkiniáms |
| Galininkas | riñkinį | riñkinius |
| Įnagininkas | riñkiniu | rinkiniaĩs |
| Vietininkas | rinkinyjè | rinkiniuosè |
| Šauksmininkas | rinkinỹ | rinkiniaĩ |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/72466/rinkinys
Cite as: [rinkinys japoniškai: コレクション、一式、セット | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/72466/rinkinys)