---
title: "aptaškyti japoniškai: 浴びせる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/7257/aptaškyti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/7257.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# aptaškýti, aptãško, aptãškė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [浴びせる](https://kotoba.lt/jp/1547440/浴びせる)
  apšlakstyti kieno paviršių skysčiu
  液体を撥ねかける

## Pavyzdžiai

- Jis aptaškė mus vandeniu. — 彼は私たちに水をひっかけた。
- Pravažiuojantis automobilis aptaškė mus vandeniu. — 通りがかりの車が私たちに水をはねた。

## Pastabos

- aptaškýti – vedinys iš [taškýti](https://kotoba.lt/lt/86881/taškyti).

## Vediniai

- apsitãškymas
- [aptãškymas](https://kotoba.lt/lt/7256/aptaškymas) – aptaškyti veiksmas: apšlakstymas skysčiu

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | aptaškaũ |
| tu | aptaškaĩ |
| jis, ji, jie, jos | aptãško |
| mes | aptãškome |
| jūs | aptãškote |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | aptaškiaũ |
| tu | aptaškeĩ |
| jis, ji, jie, jos | aptãškė |
| mes | aptãškėme |
| jūs | aptãškėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | aptaškýdavau |
| tu | aptaškýdavai |
| jis, ji, jie, jos | aptaškýdavo |
| mes | aptaškýdavome |
| jūs | aptaškýdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | aptaškýsiu |
| tu | aptaškýsi |
| jis, ji, jie, jos | aptaškys |
| mes | aptaškýsime |
| jūs | aptaškýsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | aptaškýčiau |
| tu | aptaškýtum |
| jis, ji, jie, jos | aptaškýtų |
| mes | aptaškýtumėme (aptaškýtume) |
| jūs | aptaškýtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | aptaškýk |
| mes | aptaškýkime |
| jūs | aptaškýkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | aptãškantis (aptãškąs) | aptãškantys (aptãšką) | aptãškanti | aptãškančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | aptãškęs | aptãškę | aptãškiusi | aptãškiusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | aptaškýdavęs | aptaškýdavę | aptaškýdavusi | aptaškýdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | aptaškýsiantis (aptaškýsiąs) | aptaškýsiantys (aptaškýsią) | aptaškýsianti | aptaškýsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | aptaškomas | aptaškomi | aptaškoma | aptaškomos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | aptaškýtas | aptaškyti | aptaškyta | aptaškytos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | aptaškýsimas | aptaškysimi | aptaškysima | aptaškysimos |
| Reikiamybės dalyvis | aptaškýtinas | aptaškytini | aptaškytina | aptaškytinos |
| Pusdalyvis | aptaškýdamas | aptaškýdami | aptaškýdama | aptaškýdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | aptãškant |
| Būtojo kartinio laiko | aptãškius |
| Būtojo dažninio laiko | aptaškýdavus |
| Būsimojo laiko | aptaškýsiant |
| Būdinys | aptaškyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/7257/aptaškyti
Cite as: [aptaškyti japoniškai: 浴びせる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/7257/aptaškyti)