---
title: "rodytis japoniškai: 現れる、見える、思える | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/72662/rodytis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/72662.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# ródytis, ródosi, ródėsi

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [現れる](https://kotoba.lt/jp/1263510/現れる)、[見える](https://kotoba.lt/jp/1259140/見える)
  būti matomam, reikštis
  見える、現れる
  Rytais jau šalnos pradeda ródytis
  朝にはもう霜が現れ始める。
- [見える](https://kotoba.lt/jp/1259140/見える)
  daryti įspūdį, atrodyti
  印象を与える、見える
  Ji ródėsi visai sveika.
  彼女はすっかり健康に見えた。
- vaidentis
  幻を見る
  Seniau, sako, žmonėms ródydavosi.
  昔は、人々に幻が見えたそうだ。
- 思える
  būti nuomonei
  …と思われる
  Man ródosi, kad tuoj lis. Ródėsi, jog mes laimėsime.
  私にはすぐに雨が降ると思える。我々が勝つと思えた。

## Vediniai

- [ródymasis](https://kotoba.lt/lt/72653/rodymasis) – puikavimasis, savo galios ar turto demonstravimas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ródausi |
| tu | ródaisi |
| jis, ji, jie, jos | ródosi |
| mes | ródomės |
| jūs | ródotės |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ródžiausi |
| tu | ródeisi |
| jis, ji, jie, jos | ródėsi |
| mes | ródėmės |
| jūs | ródėtės |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ródydavausi |
| tu | ródydavaisi |
| jis, ji, jie, jos | ródydavosi |
| mes | ródydavomės |
| jūs | ródydavotės |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ródysiuosi |
| tu | ródysiesi |
| jis, ji, jie, jos | ródysis |
| mes | ródysimės |
| jūs | ródysitės |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | ródyčiausi |
| tu | ródytumeisi |
| jis, ji, jie, jos | ródytųsi |
| mes | ródytumėmės |
| jūs | ródytumėtės |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | ródykis |
| mes | ródykimės |
| jūs | ródykitės |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | besiródantis (ródąsis) | besiródantys | besiródanti | besiródančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | besiródęs (ródęsis) | besiródę | besiródžiusi | besiródžiusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | besiródydavęs (ródydavęsis) | besiródydavę | besiródydavusi | besiródydavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | besiródysiantis (ródysiąsis) | besiródysiantys | besiródysianti | besiródysiančios |
| Pusdalyvis | ródydamasis (besiródydamas) | ródydamiesi | ródydamasi | ródydamosi |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | besiródant |
| Būtojo kartinio laiko | besiródžius |
| Būtojo dažninio laiko | besiródydavus |
| Būsimojo laiko | besiródysiant |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/72662/rodytis
Cite as: [rodytis japoniškai: 現れる、見える、思える | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/72662/rodytis)