---
title: "rojus japoniškai: 天国、楽園 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/72673/rojus"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/72673.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# rõjus

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [4 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d4) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [天国](https://kotoba.lt/jp/1439080/天国)、[楽園](https://kotoba.lt/jp/1207290/楽園)
  *religija*: Dievo, angelų, išganytų sielų buveinė: • pragaras. pirmųjų biblinių žmonių Adomo ir Ievos gyvenimo vieta: • Edenas.
  神・天使・救われた魂の住まい、天国
  Jė́zus jám atsãkė: „Iš tiesų̃ sakaũ táu: šiañdien sù manimì bū́si rõjuje.“
  イエスは彼に答えた。「まことに、あなたに言う。今日、あなたは私と共に楽園にいる。」
- [天国](https://kotoba.lt/jp/1439080/天国)、[楽園](https://kotoba.lt/jp/1207290/楽園)
  labai graži, jauki ar patogi vieta: (labai gera).
  美しく快適で、とても良い場所
  Čià tìkras rõjus.
  ここはまさに天国だ。

## Pavyzdžiai

- Santuoka yra rojus, jei sutuoktiniai sutaria, ir pragaras žemėje, jei nesutaria. — 結婚生活は夫婦仲が良ければ天国であり、夫婦仲が悪ければこの世の地獄である。
- Šis parkas yra vaikų rojus. — この公園は子供の楽園だ。
- Šis paplūdimys yra banglentininkų rojus. — このビーチはサーファーにはパラダイスだ。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | rojus | rojai |
| Kilmininkas | rojaus | rojų |
| Naudininkas | rojui | rojams |
| Galininkas | rojų | rojus |
| Įnagininkas | rojumi | rojais |
| Vietininkas | rojuje | rojuose |
| Šauksmininkas | rojau | rojai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/72673/rojus
Cite as: [rojus japoniškai: 天国、楽園 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/72673/rojus)