---
title: "romumas japoniškai: 温和、穏やかさ、静けさ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/72720/romumas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/72720.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# romùmas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [温和](https://kotoba.lt/jp/1589620/温和)
  nuolankumas, švelnumas, kantrumas, taikumas
  謙虚で穏やか、忍耐強い、温和な性質
  Apsãkyme poetizúojamas jõ romùmas, jausmų̃ ir̃ síelos grõžis.
  短編では彼の温和さや、感情と魂の美しさが詩的に描かれている。
- 穏やかさ
  buvimas romiam (2 r.)
  穏やかであること
  Visùs stẽbino jõ bū̃do romùmas.
  皆を驚かせたのは、彼の穏やかな人柄だった。
- [静けさ](https://kotoba.lt/jp/1381830/静けさ)
  tylumas, ramumas
  静けさや穏やかな状態
  Gėrė́jausi vãkaro romumù.
  夕方の穏やかさを楽しんでいた。

## Pastabos

- romùmas – vedinys iš [romùs](https://kotoba.lt/lt/72721/romus).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | romùmas | romùmai |
| Kilmininkas | romùmo | romùmų |
| Naudininkas | romùmui | romùmams |
| Galininkas | romùmą | romumùs |
| Įnagininkas | romumù | romùmais |
| Vietininkas | romumè | romùmuose |
| Šauksmininkas | romùme | romùmai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/72720/romumas
Cite as: [romumas japoniškai: 温和、穏やかさ、静けさ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/72720/romumas)