---
title: "rumbas japoniškai: 傷跡、刻み目、縁 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/72920/rumbas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/72920.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# rum̃bas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [4 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [傷跡](https://kotoba.lt/jp/1591230/傷跡)
  kirčio ar užgijusios žaizdos žymė; randas: po lūžio sugijusio kaulo sustorėjimas
  打撲や治った傷の跡；骨折して治った骨の膨らみ
  Rum̃bas añt véido.
  顔の傷跡。
- 刻み目
  rantas, įkarpa, įpjova
  縁、切り込み、刻み目
  Kultuvėjè \[añt lazdõs\] išpjáustyta kẽletas rumbų̃.
  割り符［杖］にいくつかの刻み目が刻まれている。
- [縁](https://kotoba.lt/jp/1177500/縁)
  iškilęs ruožas, apvadas
  盛り上がった部分、縁
  Píeno primélžta lìg (kìbiro) rum̃bo.
  バケツの縁まで搾った牛乳。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | rum̃bas | rumbaĩ |
| Kilmininkas | rum̃bo | rumbų̃ |
| Naudininkas | rum̃bui | rumbáms |
| Galininkas | rum̃bą | rumbùs |
| Įnagininkas | rumbù | rumbaĩs |
| Vietininkas | rumbè | rumbuosè |
| Šauksmininkas | rum̃be | rumbaĩ |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/72920/rumbas
Cite as: [rumbas japoniškai: 傷跡、刻み目、縁 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/72920/rumbas)