---
title: "rytai japoniškai: 東、東洋 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/73103/rytai"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/73103.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# rytaĩ

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · daugiskaitinis · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [3 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [東](https://kotoba.lt/jp/1447440/東)
  pasaulio šalis, kur saulė teka: • vakarai.
  太陽が昇る方角
  Rytų̃ vė́jas.
  東の風。
- [東](https://kotoba.lt/jp/1447440/東)
  šios pasaulio šalies kryptimi esanti vietovė: vakarai.
  東の方角にある地域：西
  Rytų̃ Europà \[Lietuvà\].
  東ヨーロッパ［リトアニア］。
- [東洋](https://kotoba.lt/jp/1448230/東洋)
  *rašoma didžiąja raide*: Azijos, Artimųjų, Viduriniųjų ir Tolimųjų Rytų šalys, laikomos kultūriškai, politiškai ar istoriškai skirtingomis nuo Vakarų pasaulio
  アジアや近東、中東、極東の国々で、西洋とは文化・政治・歴史の面で異なるとされる地域
  Rytaĩ ìlgą laĩką bùvo Vakarų̃ keliáutojų ir̃ tyrinė́tojų traukõs objèktas.
  東洋は長い間、西洋の旅行者や研究者の関心の的だった。

## Pavyzdžiai

- Nagoya yra į rytus nuo Kioto. — 名古屋は京都の東の方にある。
- Mums trūksta ryžto užkariauti rytų rinką. — 我々は東部市場を開拓しようと言う気持ちが欠けている。
- Japonija yra į rytus nuo Kinijos. — 日本は中国の東方にある。

## Pastabos

- rytaĩ – [rýtas](https://kotoba.lt/lt/73106/rytas) daugiskaita.
- Plg. [Rytaĩ](https://kotoba.lt/lt/2883/Rytai)

## Linksniavimas

| | Daugiskaita |
|---|---|
| Vardininkas | rytai |
| Kilmininkas | rytų |
| Naudininkas | rytams |
| Galininkas | rytus |
| Įnagininkas | rytais |
| Vietininkas | rytuose |
| Šauksmininkas | rytai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/73103/rytai
Cite as: [rytai japoniškai: 東、東洋 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/73103/rytai)