---
title: "rėkimas japoniškai: 叫び | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/73258/rėkimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/73258.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# rėkìmas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [叫び](https://kotoba.lt/jp/1235890/叫び)
  → [rė̃kti](https://kotoba.lt/lt/73270/rėkti) – leisti iš gerklės garsų balsą (apie žmogų); šaukti: leisti iš gerklės garsų balsą (apie gyvūną)
  人について喉から声を出すこと；叫ぶこと：動物について声を出すこと
  Baisùs tų̃ galvìjų rėkìmas, bliovìmas – rė̃kia ir̃ rė̃kia kaĩp išbadė́ję!
  家畜たちの叫ぶような鳴き声がひどい。飢えたように鳴き続けている！
- [叫び](https://kotoba.lt/jp/1235890/叫び)
  rėkti 2
  叫ぶこと
  Nẽ tíek tõ mušìmo, kíek jõ rėkìmo
  殴られたことより、彼の叫びの方がひどい。
- → [rė̃kti](https://kotoba.lt/lt/73270/rėkti) – šaukiant dainuoti
  大声で歌うこと
  Visíems įkyrė́jo tàs tàvo rėkìmas, ar̃ negalì gražiaĩ dainuoti?!
  皆が君のその大声にうんざりしている。上手に歌えないのか？！
- → [rė̃kti](https://kotoba.lt/lt/73270/rėkti) – garsiai šaukiant bartis
  大声で怒鳴って言い争うこと
  Nebijaũ àš tàvo rėkìmo.
  僕は君の怒鳴り声なんか怖くない。

## Pastabos

- rėkìmas – vedinys iš [rė̃kti](https://kotoba.lt/lt/73270/rėkti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | rėkìmas | rėkìmai |
| Kilmininkas | rėkìmo | rėkìmų |
| Naudininkas | rėkìmui | rėkìmams |
| Galininkas | rėkìmą | rėkimùs |
| Įnagininkas | rėkimù | rėkìmais |
| Vietininkas | rėkimè | rėkìmuose |
| Šauksmininkas | rėkìme | rėkìmai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/73258/rėkimas
Cite as: [rėkimas japoniškai: 叫び | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/73258/rėkimas)