---
title: "apvaikščioti japoniškai: 訪ね歩く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/7356/apvaikščioti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/7356.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# apváikščioti, apváikščioja, apváikščiojo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 訪ね歩く
  daug kur ar pas daug ką nueiti
  方々を訪ね歩く
  Apváikščiojau visus kaimynus.
  もう全部の隣人を訪ね歩いた。

## Pastabos

- apváikščioti – vedinys iš [váikščioti](https://kotoba.lt/lt/93494/vaikščioti).

## Vediniai

- [apváikščiojimas](https://kotoba.lt/lt/7355/apvaikščiojimas) – Vaikščiojimas aplankant daugelį vietų ar žmonių.

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | apváikščioju |
| tu | apváikščioji |
| jis, ji, jie, jos | apváikščioja |
| mes | apváikščiojame |
| jūs | apváikščiojate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | apváikščiojau |
| tu | apváikščiojai |
| jis, ji, jie, jos | apváikščiojo |
| mes | apváikščiojome |
| jūs | apváikščiojote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | apváikščiodavau |
| tu | apváikščiodavai |
| jis, ji, jie, jos | apváikščiodavo |
| mes | apváikščiodavome |
| jūs | apváikščiodavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | apváikščiosiu |
| tu | apváikščiosi |
| jis, ji, jie, jos | apváikščios |
| mes | apváikščiosime |
| jūs | apváikščiosite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | apváikščiočiau |
| tu | apváikščiotum |
| jis, ji, jie, jos | apváikščiotų |
| mes | apváikščiotumėme (apváikščiotume) |
| jūs | apváikščiotumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | apváikščiok |
| mes | apváikščiokime |
| jūs | apváikščiokite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | apváikščiojantis (apváikščiojąs) | apváikščiojantys (apváikščioją) | apváikščiojanti | apváikščiojančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | apváikščiojęs | apváikščioję | apváikščiojusi | apváikščiojusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | apváikščiodavęs | apváikščiodavę | apváikščiodavusi | apváikščiodavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | apváikščiosiantis (apváikščiosiąs) | apváikščiosiantys (apváikščiosią) | apváikščiosianti | apváikščiosiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | apvaikščiojamas | apvaikščiojami | apvaikščiojama | apvaikščiojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | apváikščiotas | apvaikščioti | apvaikščiota | apvaikščiotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | apváikščiosimas | apvaikščiosimi | apvaikščiosima | apvaikščiosimos |
| Reikiamybės dalyvis | apváikščiotinas | apvaikščiotini | apvaikščiotina | apvaikščiotinos |
| Pusdalyvis | apváikščiodamas | apváikščiodami | apváikščiodama | apváikščiodamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | apváikščiojant |
| Būtojo kartinio laiko | apváikščiojus |
| Būtojo dažninio laiko | apváikščiodavus |
| Būsimojo laiko | apváikščiosiant |
| Būdinys | apvaikščiote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/7356/apvaikščioti
Cite as: [apvaikščioti japoniškai: 訪ね歩く | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/7356/apvaikščioti)