---
title: "sakinti japoniškai: 樹脂を滴らせる; 樹脂を塗る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/73565/sakinti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/73565.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sãkinti, sãkina, sãkino

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- leisti, varvinti sakus
  樹脂を滴らせる
  Sãkinti pušis.
  松の木から樹脂を滴らせる。
- tepti sakais, sakuoti.
  樹脂を塗る

## Vediniai

- [sãkinimas](https://kotoba.lt/lt/73561/sakinimas)
- [sãkintojas](https://kotoba.lt/lt/73567/sakintojas) – tas, kas sako pušis, rinkdamas sakus

## Homonimai

- [sãkinti](https://kotoba.lt/lt/73566/sakinti) – versti sakyti, prisipažinti.

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sãkinu |
| tu | sãkini |
| jis, ji, jie, jos | sãkina |
| mes | sãkiname |
| jūs | sãkinate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sãkinau |
| tu | sãkinai |
| jis, ji, jie, jos | sãkino |
| mes | sãkinome |
| jūs | sãkinote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sãkindavau |
| tu | sãkindavai |
| jis, ji, jie, jos | sãkindavo |
| mes | sãkindavome |
| jūs | sãkindavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sãkinsiu |
| tu | sãkinsi |
| jis, ji, jie, jos | sãkins |
| mes | sãkinsime |
| jūs | sãkinsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | sãkinčiau |
| tu | sãkintum |
| jis, ji, jie, jos | sãkintų |
| mes | sãkintumėme (sãkintume) |
| jūs | sãkintumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | sãkink |
| mes | sãkinkime |
| jūs | sãkinkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | sãkinantis (sãkinąs) | sãkinantys (sãkiną) | sãkinanti | sãkinančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | sãkinęs | sãkinę | sãkinusi | sãkinusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | sãkindavęs | sãkindavę | sãkindavusi | sãkindavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | sãkinsiantis (sãkinsiąs) | sãkinsiantys (sãkinsią) | sãkinsianti | sãkinsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | sakinamas | sakinami | sakinama | sakinamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | sãkintas | sakinti | sakinta | sakintos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | sãkinsimas | sakinsimi | sakinsima | sakinsimos |
| Reikiamybės dalyvis | sãkintinas | sakintini | sakintina | sakintinos |
| Pusdalyvis | sãkindamas | sãkindami | sãkindama | sãkindamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | sãkinant |
| Būtojo kartinio laiko | sãkinus |
| Būtojo dažninio laiko | sãkindavus |
| Būsimojo laiko | sãkinsiant |
| Būdinys | sakinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/73565/sakinti
Cite as: [sakinti japoniškai: 樹脂を滴らせる; 樹脂を塗る | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/73565/sakinti)