---
title: "savaimingas japoniškai: 自然発生的 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/74245/savaimingas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/74245.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# savaimìngas, savaimìnga

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 自然発生的
  atsirandantis, esantis savaime
  自然に生じる
  Dėmesys gali būti savaimìngas ir nesavaimìngas.
  注意は自然に生じることもあれば、不自然に生じることもある。

## Vediniai

- [savaimìngai](https://kotoba.lt/lt/74244/savaimingai) – savaime, be išorinio poveikio
- [savaimingùmas](https://kotoba.lt/lt/74246/savaimingumas) – savybė būti savaiminiu, savaime kylančiu

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | savaimìngas | savaimìngi | savaimìnga | savaimìngos |
| Kilmininkas | savaimìngo | savaimìngų | savaimìngos | savaimìngų |
| Naudininkas | savaimìngam | savaimìngiems | savaimìngai | savaimìngoms |
| Galininkas | savaimìngą | savaimìngus | savaimìngą | savaimìngas |
| Įnagininkas | savaimìngu | savaimìngais | savaimìnga | savaimìngomis |
| Vietininkas | savaimìngame | savaimìnguose | savaimìngoje | savaimìngose |
| Šauksmininkas | savaimìngas | savaimìngi | savaimìnga | savaimìngos |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | savaimìngas | savaimìnga | savaiminga |
| Aukštesnysis | savaimingèsnis | savaimingèsnė | savaimingiau |
| Aukščiausiasis | savaimingiausias | savaimingiausia | savaimingiausia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | savaimingasis | savaimingieji | savaimingoji | savaimingosios |
| Kilmininkas | savaimingojo | savaimingųjų | savaimingosios | savaimingųjų |
| Naudininkas | savaimingajam | savaimingiesiems | savaimingajai | savaimingosioms |
| Galininkas | savaimingąjį | savaiminguosius | savaimingąją | savaimingąsias |
| Įnagininkas | savaiminguoju | savaimingaisiais | savaimingąja | savaimingosiomis |
| Vietininkas | savaimingajame | savaiminguosiuose | savaimingojoje | savaimingosiose |
| Šauksmininkas | savaimingasis | savaimingieji | savaimingoji | savaimingosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | savaimingèsnis | savaimingesnì | savaimingèsnė | savaimingèsnės |
| Kilmininkas | savaimingèsnio | savaimingesnių̃ | savaimingesnė̃s | savaimingesnių̃ |
| Naudininkas | savaimingesniám | savaimingesníems | savaimingèsnei | savaimingesnė̃ms |
| Galininkas | savaimingèsnį | savaimingesniùs | savaimingèsnę | savaimingesnès |
| Įnagininkas | savaimingesniù | savaimingesniaĩs | savaimingesnè | savaimingesnėmìs |
| Vietininkas | savaimingesniamè | savaimingesniuosè | savaimingèsnėje | savaimingesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | savaimingesnỹsis | savaimingesníeji | savaimingesnióji | savaimingèsniosios |
| Kilmininkas | savaimingèsniojo | savaimingesnių̃jų | savaimingesniõsios | savaimingesnių̃jų |
| Naudininkas | savaimingesniájam | savaimingesníesiems | savaimingèsniajai | savaimingesniósioms |
| Galininkas | savaimingèsnįjį | savaimingesniúosius | savaimingèsniąją | savaimingesnią́sias |
| Įnagininkas | savaimingesniúoju | savaimingesniaĩsiais | savaimingesnią́ja | savaimingesniõsiomis |
| Vietininkas | savaimingesniãjame | savaimingesniuõsiuose | savaimingesniõjoje | savaimingesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | savaimingiausias | savaimingiausi | savaimingiausia | savaimingiausios |
| Kilmininkas | savaimingiausio | savaimingiausių | savaimingiausios | savaimingiausių |
| Naudininkas | savaimingiausiam | savaimingiausiems | savaimingiausiai | savaimingiausioms |
| Galininkas | savaimingiausią | savaimingiausius | savaimingiausią | savaimingiausias |
| Įnagininkas | savaimingiausiu | savaimingiausiais | savaimingiausia | savaimingiausiomis |
| Vietininkas | savaimingiausiame | savaimingiausiuose | savaimingiausioje | savaimingiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | savaimingiausiasis | savaimingiausieji | savaimingiausioji | savaimingiausiosios |
| Kilmininkas | savaimingiausiojo | savaimingiausiųjų | savaimingiausiosios | savaimingiausiųjų |
| Naudininkas | savaimingiausiajam | savaimingiausiesiems | savaimingiausiajai | savaimingiausiosioms |
| Galininkas | savaimingiausiąjį | savaimingiausiuosius | savaimingiausiąją | savaimingiausiąsias |
| Įnagininkas | savaimingiausiuoju | savaimingiausiaisiais | savaimingiausiąja | savaimingiausiosiomis |
| Vietininkas | savaimingiausiajame | savaimingiausiuosiuose | savaimingiausiojoje | savaimingiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/74245/savaimingas
Cite as: [savaimingas japoniškai: 自然発生的 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/74245/savaimingas)