---
title: "savarankiškas japoniškai: 自立的、自主的 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/74287/savarankiškas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/74287.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# savarañkiškas, savarañkiška

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 自立的
  nepriklausomas, veikiantis pats
  独立的な、自ら行動する
  Savarañkiškas žmogus.
  自立した人。
- [自主的](https://kotoba.lt/jp/1317880/自主的)
  nepriklausomai atliekamas
  独立して行われる
  Savarañkiškas darbas.
  独立した仕事。

## Vediniai

- [savarañkiškai](https://kotoba.lt/lt/74286/savarankiškai) – be kitų pagalbos, savo jėgomis
- [savarankiškùmas](https://kotoba.lt/lt/74298/savarankiškumas) – nepriklausomybė; gebėjimas savimi pasirūpinti

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | savarañkiškas | savarañkiški | savarañkiška | savarañkiškos |
| Kilmininkas | savarañkiško | savarañkiškų | savarañkiškos | savarañkiškų |
| Naudininkas | savarañkiškam | savarañkiškiems | savarañkiškai | savarañkiškoms |
| Galininkas | savarañkišką | savarañkiškus | savarañkišką | savarañkiškas |
| Įnagininkas | savarañkišku | savarañkiškais | savarañkiška | savarañkiškomis |
| Vietininkas | savarañkiškame | savarañkiškuose | savarañkiškoje | savarañkiškose |
| Šauksmininkas | savarañkiškas | savarañkiški | savarañkiška | savarañkiškos |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | savarañkiškas | savarañkiška | savarankiška |
| Aukštesnysis | savarankiškèsnis | savarankiškèsnė | savarankiškiau |
| Aukščiausiasis | savarankiškiausias | savarankiškiausia | savarankiškiausia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | savarankiškasis | savarankiškieji | savarankiškoji | savarankiškosios |
| Kilmininkas | savarankiškojo | savarankiškųjų | savarankiškosios | savarankiškųjų |
| Naudininkas | savarankiškajam | savarankiškiesiems | savarankiškajai | savarankiškosioms |
| Galininkas | savarankiškąjį | savarankiškuosius | savarankiškąją | savarankiškąsias |
| Įnagininkas | savarankiškuoju | savarankiškaisiais | savarankiškąja | savarankiškosiomis |
| Vietininkas | savarankiškajame | savarankiškuosiuose | savarankiškojoje | savarankiškosiose |
| Šauksmininkas | savarankiškasis | savarankiškieji | savarankiškoji | savarankiškosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | savarankiškèsnis | savarankiškesnì | savarankiškèsnė | savarankiškèsnės |
| Kilmininkas | savarankiškèsnio | savarankiškesnių̃ | savarankiškesnė̃s | savarankiškesnių̃ |
| Naudininkas | savarankiškesniám | savarankiškesníems | savarankiškèsnei | savarankiškesnė̃ms |
| Galininkas | savarankiškèsnį | savarankiškesniùs | savarankiškèsnę | savarankiškesnès |
| Įnagininkas | savarankiškesniù | savarankiškesniaĩs | savarankiškesnè | savarankiškesnėmìs |
| Vietininkas | savarankiškesniamè | savarankiškesniuosè | savarankiškèsnėje | savarankiškesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | savarankiškesnỹsis | savarankiškesníeji | savarankiškesnióji | savarankiškèsniosios |
| Kilmininkas | savarankiškèsniojo | savarankiškesnių̃jų | savarankiškesniõsios | savarankiškesnių̃jų |
| Naudininkas | savarankiškesniájam | savarankiškesníesiems | savarankiškèsniajai | savarankiškesniósioms |
| Galininkas | savarankiškèsnįjį | savarankiškesniúosius | savarankiškèsniąją | savarankiškesnią́sias |
| Įnagininkas | savarankiškesniúoju | savarankiškesniaĩsiais | savarankiškesnią́ja | savarankiškesniõsiomis |
| Vietininkas | savarankiškesniãjame | savarankiškesniuõsiuose | savarankiškesniõjoje | savarankiškesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | savarankiškiausias | savarankiškiausi | savarankiškiausia | savarankiškiausios |
| Kilmininkas | savarankiškiausio | savarankiškiausių | savarankiškiausios | savarankiškiausių |
| Naudininkas | savarankiškiausiam | savarankiškiausiems | savarankiškiausiai | savarankiškiausioms |
| Galininkas | savarankiškiausią | savarankiškiausius | savarankiškiausią | savarankiškiausias |
| Įnagininkas | savarankiškiausiu | savarankiškiausiais | savarankiškiausia | savarankiškiausiomis |
| Vietininkas | savarankiškiausiame | savarankiškiausiuose | savarankiškiausioje | savarankiškiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | savarankiškiausiasis | savarankiškiausieji | savarankiškiausioji | savarankiškiausiosios |
| Kilmininkas | savarankiškiausiojo | savarankiškiausiųjų | savarankiškiausiosios | savarankiškiausiųjų |
| Naudininkas | savarankiškiausiajam | savarankiškiausiesiems | savarankiškiausiajai | savarankiškiausiosioms |
| Galininkas | savarankiškiausiąjį | savarankiškiausiuosius | savarankiškiausiąją | savarankiškiausiąsias |
| Įnagininkas | savarankiškiausiuoju | savarankiškiausiaisiais | savarankiškiausiąja | savarankiškiausiosiomis |
| Vietininkas | savarankiškiausiajame | savarankiškiausiuosiuose | savarankiškiausiojoje | savarankiškiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/74287/savarankiškas
Cite as: [savarankiškas japoniškai: 自立的、自主的 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/74287/savarankiškas)