---
title: "savavališkas japoniškai: 強引, 一方的, 勝手, 気まま, 勝手気まま, 我儘 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/74327/savavališkas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/74327.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# savavãliškas, savavãliška

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [強引](https://kotoba.lt/jp/1236170/強引) ごういん
- [一方的](https://kotoba.lt/jp/1166560/一方的) いっぽうてき
- [勝手](https://kotoba.lt/jp/1346190/勝手) かって
- [気まま](https://kotoba.lt/jp/1221810/気まま) きまま
- [勝手気まま](https://kotoba.lt/jp/2043010/勝手気まま) かってきまま
- [我儘](https://kotoba.lt/jp/1197020/我儘) わがまま · *archaizmas*
- [無法](https://kotoba.lt/jp/1530850/無法) むほう
- [マイペース](https://kotoba.lt/jp/1127030/マイペース)

## Vediniai

- [savavãliškai](https://kotoba.lt/lt/74325/savavališkai)
- [savavališkùmas](https://kotoba.lt/lt/74332/savavališkumas)

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | savavãliškas | savavãliški | savavãliška | savavãliškos |
| Kilmininkas | savavãliško | savavãliškų | savavãliškos | savavãliškų |
| Naudininkas | savavãliškam | savavãliškiems | savavãliškai | savavãliškoms |
| Galininkas | savavãlišką | savavãliškus | savavãlišką | savavãliškas |
| Įnagininkas | savavãlišku | savavãliškais | savavãliška | savavãliškomis |
| Vietininkas | savavãliškame | savavãliškuose | savavãliškoje | savavãliškose |
| Šauksmininkas | savavãliškas | savavãliški | savavãliška | savavãliškos |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | savavãliškas | savavãliška | savavališka |
| Aukštesnysis | savavališkèsnis | savavališkèsnė | savavališkiau |
| Aukščiausiasis | savavališkiausias | savavališkiausia | savavališkiausia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | savavališkasis | savavališkieji | savavališkoji | savavališkosios |
| Kilmininkas | savavališkojo | savavališkųjų | savavališkosios | savavališkųjų |
| Naudininkas | savavališkajam | savavališkiesiems | savavališkajai | savavališkosioms |
| Galininkas | savavališkąjį | savavališkuosius | savavališkąją | savavališkąsias |
| Įnagininkas | savavališkuoju | savavališkaisiais | savavališkąja | savavališkosiomis |
| Vietininkas | savavališkajame | savavališkuosiuose | savavališkojoje | savavališkosiose |
| Šauksmininkas | savavališkasis | savavališkieji | savavališkoji | savavališkosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | savavališkèsnis | savavališkesnì | savavališkèsnė | savavališkèsnės |
| Kilmininkas | savavališkèsnio | savavališkesnių̃ | savavališkesnė̃s | savavališkesnių̃ |
| Naudininkas | savavališkesniám | savavališkesníems | savavališkèsnei | savavališkesnė̃ms |
| Galininkas | savavališkèsnį | savavališkesniùs | savavališkèsnę | savavališkesnès |
| Įnagininkas | savavališkesniù | savavališkesniaĩs | savavališkesnè | savavališkesnėmìs |
| Vietininkas | savavališkesniamè | savavališkesniuosè | savavališkèsnėje | savavališkesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | savavališkesnỹsis | savavališkesníeji | savavališkesnióji | savavališkèsniosios |
| Kilmininkas | savavališkèsniojo | savavališkesnių̃jų | savavališkesniõsios | savavališkesnių̃jų |
| Naudininkas | savavališkesniájam | savavališkesníesiems | savavališkèsniajai | savavališkesniósioms |
| Galininkas | savavališkèsnįjį | savavališkesniúosius | savavališkèsniąją | savavališkesnią́sias |
| Įnagininkas | savavališkesniúoju | savavališkesniaĩsiais | savavališkesnią́ja | savavališkesniõsiomis |
| Vietininkas | savavališkesniãjame | savavališkesniuõsiuose | savavališkesniõjoje | savavališkesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | savavališkiausias | savavališkiausi | savavališkiausia | savavališkiausios |
| Kilmininkas | savavališkiausio | savavališkiausių | savavališkiausios | savavališkiausių |
| Naudininkas | savavališkiausiam | savavališkiausiems | savavališkiausiai | savavališkiausioms |
| Galininkas | savavališkiausią | savavališkiausius | savavališkiausią | savavališkiausias |
| Įnagininkas | savavališkiausiu | savavališkiausiais | savavališkiausia | savavališkiausiomis |
| Vietininkas | savavališkiausiame | savavališkiausiuose | savavališkiausioje | savavališkiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | savavališkiausiasis | savavališkiausieji | savavališkiausioji | savavališkiausiosios |
| Kilmininkas | savavališkiausiojo | savavališkiausiųjų | savavališkiausiosios | savavališkiausiųjų |
| Naudininkas | savavališkiausiajam | savavališkiausiesiems | savavališkiausiajai | savavališkiausiosioms |
| Galininkas | savavališkiausiąjį | savavališkiausiuosius | savavališkiausiąją | savavališkiausiąsias |
| Įnagininkas | savavališkiausiuoju | savavališkiausiaisiais | savavališkiausiąja | savavališkiausiosiomis |
| Vietininkas | savavališkiausiajame | savavališkiausiuosiuose | savavališkiausiojoje | savavališkiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/74327/savavališkas
Cite as: [savavališkas japoniškai: 強引, 一方的, 勝手, 気まま, 勝手気まま, 我儘 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/74327/savavališkas)