---
title: "sirguliuoti japoniškai: 患う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/75659/sirguliuoti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/75659.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sirguliúoti, sirguliúoja, sirguliãvo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [患う](https://kotoba.lt/jp/1212200/患う)
  lengvai sirgti, negaluoti
  軽く患う、体調を崩す
  Jis nei sveikas, nei ligonis – vis sirguliúoja ir sirguliúoja. Sirguliúoja širdimi.
  彼は健康でも病人でもなく、ずっと軽く患っている。心臓も軽く患っている。

## Vediniai

- [sirguliãvimas](https://kotoba.lt/lt/75658/sirguliavimas) – nedidelis negalavimas, lengva liga

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sirguliúoju |
| tu | sirguliúoji |
| jis, ji, jie, jos | sirguliúoja |
| mes | sirguliúojame |
| jūs | sirguliúojate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sirguliavaũ |
| tu | sirguliavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | sirguliãvo |
| mes | sirguliãvome |
| jūs | sirguliãvote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sirguliúodavau |
| tu | sirguliúodavai |
| jis, ji, jie, jos | sirguliúodavo |
| mes | sirguliúodavome |
| jūs | sirguliúodavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sirguliúosiu |
| tu | sirguliúosi |
| jis, ji, jie, jos | sirguliuos |
| mes | sirguliúosime |
| jūs | sirguliúosite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | sirguliúočiau |
| tu | sirguliúotum |
| jis, ji, jie, jos | sirguliúotų |
| mes | sirguliúotumėme (sirguliúotume) |
| jūs | sirguliúotumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | sirguliúok |
| mes | sirguliúokime |
| jūs | sirguliúokite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | sirguliúojantis (sirguliúojąs) | sirguliúojantys (sirguliúoją) | sirguliúojanti | sirguliúojančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | sirguliãvęs | sirguliãvę | sirguliãvusi | sirguliãvusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | sirguliúodavęs | sirguliúodavę | sirguliúodavusi | sirguliúodavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | sirguliúosiantis (sirguliúosiąs) | sirguliúosiantys (sirguliúosią) | sirguliúosianti | sirguliúosiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | sirguliuojamas | sirguliuojami | sirguliuojama | sirguliuojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | sirguliúotas | sirguliuoti | sirguliuota | sirguliuotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | sirguliúosimas | sirguliuosimi | sirguliuosima | sirguliuosimos |
| Reikiamybės dalyvis | sirguliúotinas | sirguliuotini | sirguliuotina | sirguliuotinos |
| Pusdalyvis | sirguliúodamas | sirguliúodami | sirguliúodama | sirguliúodamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | sirguliúojant |
| Būtojo kartinio laiko | sirguliãvus |
| Būtojo dažninio laiko | sirguliúodavus |
| Būsimojo laiko | sirguliúosiant |
| Būdinys | sirguliuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/75659/sirguliuoti
Cite as: [sirguliuoti japoniškai: 患う | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/75659/sirguliuoti)