---
title: "siusti japoniškai: 暴れ回る、怒る、はしゃぐ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/75743/siusti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/75743.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# siùsti, siuñta, siùto

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- sirgti pasiutlige
  狂犬病を患う
  Šuo ėmė siùsti
  犬が狂犬病を患い始めた。
- 暴れ回る
  savavaliauti, siautėti
  好き勝手に振る舞う、暴れ回る
  Chuliganai siùto per naktį.
  ごろつきたちが一晩中暴れ回った。
- [怒る](https://kotoba.lt/jp/1445690/怒る)
  pykti, niršti, bartis
  怒る、憤る、罵る
  Ko siuntì ant manęs?
  どうして私に怒っているんだ？
- [はしゃぐ](https://kotoba.lt/jp/1400550/はしゃぐ)
  išdykauti, šėlti
  いたずらをする、はしゃぎ回る
  Vaikai, nesiùskit!
  子供たち、はしゃぐな！
- 吹き荒れる
  audroti
  嵐が吹き荒れる
  Vėtra siùto visą naktį.
  嵐が一晩中荒れ狂った。

## Pastabos

- Plg. [sių̃sti](https://kotoba.lt/lt/75817/siųsti)

## Vediniai

- [siutìmas](https://kotoba.lt/lt/75746/siutimas) – įniršis, pykčio protrūkis

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | siuntù |
| tu | siuntì |
| jis, ji, jie, jos | siuñta |
| mes | siuñtame |
| jūs | siuñtate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | siutaũ |
| tu | siutaĩ |
| jis, ji, jie, jos | siùto |
| mes | siùtome |
| jūs | siùtote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | siùsdavau |
| tu | siùsdavai |
| jis, ji, jie, jos | siùsdavo |
| mes | siùsdavome |
| jūs | siùsdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | siùsiu |
| tu | siùsi |
| jis, ji, jie, jos | siùs |
| mes | siùsime |
| jūs | siùsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | siùsčiau |
| tu | siùstum |
| jis, ji, jie, jos | siùstų |
| mes | siùstumėme (siùstume) |
| jūs | siùstumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | siùsk |
| mes | siùskime |
| jūs | siùskite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | siuñtantis (siuñtąs) | siuñtantys (siuñtą) | siuñtanti | siuñtančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | siùtęs | siùtę | siùtusi | siùtusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | siùsdavęs | siùsdavę | siùsdavusi | siùsdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | siùsiantis (siùsiąs) | siùsiantys (siùsią) | siùsianti | siùsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | siuntamas | siuntami | siuntama | siuntamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | siùstas | siusti | siusta | siustos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | siùsimas | siusimi | siusima | siusimos |
| Reikiamybės dalyvis | siùstinas | siustini | siustina | siustinos |
| Pusdalyvis | siùsdamas | siùsdami | siùsdama | siùsdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | siuñtant |
| Būtojo kartinio laiko | siùtus |
| Būtojo dažninio laiko | siùsdavus |
| Būsimojo laiko | siùsiant |
| Būdinys | siuste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/75743/siusti
Cite as: [siusti japoniškai: 暴れ回る、怒る、はしゃぐ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/75743/siusti)