---
title: "siūlė japoniškai: 縫い目、目地、縫合線 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/75800/siūlė"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/75800.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# siūlė̃

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · moteriškoji giminė · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [4 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [縫い目](https://kotoba.lt/jp/1599960/縫い目)
  susiuvimo vieta, takas
  縫い目の箇所、縫い筋
  Nusiuvo siū̃lę.
  縫い目がほどけた。
- 目地
  detalių sujungimo vieta
  部品の接合箇所
  Mūro siūlė̃
  壁の目地。
- 縫合線
  natūralaus suaugimo vieta
  自然な癒合の箇所
  Kaukolės siū̃lės
  頭蓋骨の縫合線。

## Pavyzdžiai

- Kad ištaisytume šią klaidą, turėsime išardyti šią siūlę. — この間違いを修正するためにこの縫い目をほどかなくてはならない。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | siūlė̃ | siū̃lės |
| Kilmininkas | siūlė̃s | siūlių̃ |
| Naudininkas | siū̃lei | siūlė́ms |
| Galininkas | siū̃lę | siūlès |
| Įnagininkas | siūlè | siūlėmìs |
| Vietininkas | siūlėjè | siūlėsè |
| Šauksmininkas | siū̃le | siū̃lės |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/75800/siūlė
Cite as: [siūlė japoniškai: 縫い目、目地、縫合線 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/75800/siūlė)