---
title: "skirtingas japoniškai: 異なる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/76476/skirtingas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/76476.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# skirtìngas, skirtìnga

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [異なる](https://kotoba.lt/jp/1157510/異なる)
  kuris skiriasi nuo kitų
  他と異なる
  Skirtìngos mintys, kalbos.
  異なる考え、言葉。

## Pavyzdžiai

- Išsiskyrėme ir nuėjome skirtingais keliais. — 我々は別れて別々の道を行った。
- Tos dvi idėjos visiškai skirtingos. — その二つの考えはまったく別個のものだ。

## Vediniai

- [skirtìngai](https://kotoba.lt/lt/76475/skirtingai) – kitaip, nevienodai
- [skirtingùmas](https://kotoba.lt/lt/76478/skirtingumas) – savybė, kuria kas skiriasi nuo kito; skirtumas

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | skirtìngas | skirtìngi | skirtìnga | skirtìngos |
| Kilmininkas | skirtìngo | skirtìngų | skirtìngos | skirtìngų |
| Naudininkas | skirtìngam | skirtìngiems | skirtìngai | skirtìngoms |
| Galininkas | skirtìngą | skirtìngus | skirtìngą | skirtìngas |
| Įnagininkas | skirtìngu | skirtìngais | skirtìnga | skirtìngomis |
| Vietininkas | skirtìngame | skirtìnguose | skirtìngoje | skirtìngose |
| Šauksmininkas | skirtìngas | skirtìngi | skirtìnga | skirtìngos |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | skirtìngas | skirtìnga | skirtinga |
| Aukštesnysis | skirtingèsnis | skirtingèsnė | skirtingiau |
| Aukščiausiasis | skirtingiausias | skirtingiausia | skirtingiausia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | skirtingasis | skirtingieji | skirtingoji | skirtingosios |
| Kilmininkas | skirtingojo | skirtingųjų | skirtingosios | skirtingųjų |
| Naudininkas | skirtingajam | skirtingiesiems | skirtingajai | skirtingosioms |
| Galininkas | skirtingąjį | skirtinguosius | skirtingąją | skirtingąsias |
| Įnagininkas | skirtinguoju | skirtingaisiais | skirtingąja | skirtingosiomis |
| Vietininkas | skirtingajame | skirtinguosiuose | skirtingojoje | skirtingosiose |
| Šauksmininkas | skirtingasis | skirtingieji | skirtingoji | skirtingosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | skirtingèsnis | skirtingesnì | skirtingèsnė | skirtingèsnės |
| Kilmininkas | skirtingèsnio | skirtingesnių̃ | skirtingesnė̃s | skirtingesnių̃ |
| Naudininkas | skirtingesniám | skirtingesníems | skirtingèsnei | skirtingesnė̃ms |
| Galininkas | skirtingèsnį | skirtingesniùs | skirtingèsnę | skirtingesnès |
| Įnagininkas | skirtingesniù | skirtingesniaĩs | skirtingesnè | skirtingesnėmìs |
| Vietininkas | skirtingesniamè | skirtingesniuosè | skirtingèsnėje | skirtingesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | skirtingesnỹsis | skirtingesníeji | skirtingesnióji | skirtingèsniosios |
| Kilmininkas | skirtingèsniojo | skirtingesnių̃jų | skirtingesniõsios | skirtingesnių̃jų |
| Naudininkas | skirtingesniájam | skirtingesníesiems | skirtingèsniajai | skirtingesniósioms |
| Galininkas | skirtingèsnįjį | skirtingesniúosius | skirtingèsniąją | skirtingesnią́sias |
| Įnagininkas | skirtingesniúoju | skirtingesniaĩsiais | skirtingesnią́ja | skirtingesniõsiomis |
| Vietininkas | skirtingesniãjame | skirtingesniuõsiuose | skirtingesniõjoje | skirtingesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | skirtingiausias | skirtingiausi | skirtingiausia | skirtingiausios |
| Kilmininkas | skirtingiausio | skirtingiausių | skirtingiausios | skirtingiausių |
| Naudininkas | skirtingiausiam | skirtingiausiems | skirtingiausiai | skirtingiausioms |
| Galininkas | skirtingiausią | skirtingiausius | skirtingiausią | skirtingiausias |
| Įnagininkas | skirtingiausiu | skirtingiausiais | skirtingiausia | skirtingiausiomis |
| Vietininkas | skirtingiausiame | skirtingiausiuose | skirtingiausioje | skirtingiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | skirtingiausiasis | skirtingiausieji | skirtingiausioji | skirtingiausiosios |
| Kilmininkas | skirtingiausiojo | skirtingiausiųjų | skirtingiausiosios | skirtingiausiųjų |
| Naudininkas | skirtingiausiajam | skirtingiausiesiems | skirtingiausiajai | skirtingiausiosioms |
| Galininkas | skirtingiausiąjį | skirtingiausiuosius | skirtingiausiąją | skirtingiausiąsias |
| Įnagininkas | skirtingiausiuoju | skirtingiausiaisiais | skirtingiausiąja | skirtingiausiosiomis |
| Vietininkas | skirtingiausiajame | skirtingiausiuosiuose | skirtingiausiojoje | skirtingiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/76476/skirtingas
Cite as: [skirtingas japoniškai: 異なる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/76476/skirtingas)