---
title: "sklisti japoniškai: 広がる、散らばる、広まる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/76569/sklisti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/76569.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sklìsti, skliñda, sklìdo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [広がる](https://kotoba.lt/jp/1602360/広がる)
  plisti, skleistis ore, erdvėje
  空中や空間に広がる、伝わる
  Nuo krosnies sklìdo šiluma.
  かまどから暖かさが広がる。
- [散らばる](https://kotoba.lt/jp/1303480/散らばる)
  skirstytis, skleistis kas kur
  散らばる、方々へ散る
  Avys sklìdo į šalis.
  羊たちが方々へ散らばる。
- [広まる](https://kotoba.lt/jp/1278450/広まる)、[伝わる](https://kotoba.lt/jp/1441900/伝わる)
  darytis žinomam, garsėti, plisti
  知れ渡る、評判になる、広まる
  Gandai, kalbos skliñda.
  噂や話が広まる。

## Pavyzdžiai

- Šviesa sklinda daug greičiau nei garsas. — 光は音よりはるかに早く伝わる。
- Sklinda gandai, kad premjeras sunkiai serga. — 首相が重病だといううわさが飛んでいる。

## Vediniai

- [sklidìmas](https://kotoba.lt/lt/76562/sklidimas) – garso, šviesos ar kitų bangų plitimas erdvėje

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [atsklìsti](https://kotoba.lt/lt/9938/atsklisti) – išsisklaidyti, pasklisti į visas puses
- [išsklìsti](https://kotoba.lt/lt/30816/išsklisti) – pasidaryti nebesutelktam, išsiskirstyti
- [pasklìsti](https://kotoba.lt/lt/59121/pasklisti) – išsisklaidyti
- [prisklìsti](https://kotoba.lt/lt/68450/prisklisti) – daug pasklisti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sklindù |
| tu | sklindì |
| jis, ji, jie, jos | skliñda |
| mes | skliñdame |
| jūs | skliñdate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sklidaũ |
| tu | sklidaĩ |
| jis, ji, jie, jos | sklìdo |
| mes | sklìdome |
| jūs | sklìdote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sklìsdavau |
| tu | sklìsdavai |
| jis, ji, jie, jos | sklìsdavo |
| mes | sklìsdavome |
| jūs | sklìsdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sklìsiu |
| tu | sklìsi |
| jis, ji, jie, jos | sklìs |
| mes | sklìsime |
| jūs | sklìsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | sklìsčiau |
| tu | sklìstum |
| jis, ji, jie, jos | sklìstų |
| mes | sklìstumėme (sklìstume) |
| jūs | sklìstumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | sklìsk |
| mes | sklìskime |
| jūs | sklìskite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | skliñdantis (skliñdąs) | skliñdantys (skliñdą) | skliñdanti | skliñdančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | sklìdęs | sklìdę | sklìdusi | sklìdusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | sklìsdavęs | sklìsdavę | sklìsdavusi | sklìsdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | sklìsiantis (sklìsiąs) | sklìsiantys (sklìsią) | sklìsianti | sklìsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | sklindamas | sklindami | sklindama | sklindamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | sklìstas | sklisti | sklista | sklistos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | sklìsimas | sklisimi | sklisima | sklisimos |
| Reikiamybės dalyvis | sklìstinas | sklistini | sklistina | sklistinos |
| Pusdalyvis | sklìsdamas | sklìsdami | sklìsdama | sklìsdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | skliñdant |
| Būtojo kartinio laiko | sklìdus |
| Būtojo dažninio laiko | sklìsdavus |
| Būsimojo laiko | sklìsiant |
| Būdinys | skliste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/76569/sklisti
Cite as: [sklisti japoniškai: 広がる、散らばる、広まる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/76569/sklisti)