---
title: "skubinas japoniškai: 急ぎの、速い | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/76806/skubinas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/76806.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# skùbinas, skubinà

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [3b kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 急ぎの
  skubus
  急ぎの
  Visus skùbinus darbus jau atlikome.
  全ての急ぎの仕事はもう終わらせた。
- [速い](https://kotoba.lt/jp/1404975/速い)
  greitai vykstantis, greitas
  速い
  Bėk skùbinas
  速く走れ。

## Vediniai

- [skubinaĩ](https://kotoba.lt/lt/76805/skubinai) – skubiai, greitai (prieveiksmis iš skùbinas)

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | skùbinas | skubinì | skubinà | skùbinos |
| Kilmininkas | skùbino | skubinų̃ | skubinõs | skubinų̃ |
| Naudininkas | skubinám | skubiníems | skùbinai | skubinóms |
| Galininkas | skùbiną | skùbinus | skùbiną | skùbinas |
| Įnagininkas | skùbinu | skubinaĩs | skùbina | skubinomìs |
| Vietininkas | skubinamè | skubinuosè | skubinojè | skubinosè |
| Šauksmininkas | skùbinas | skubinì | skubinà | skùbinos |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | skùbinas | skubinà | skubina |
| Aukštesnysis | skubinèsnis | skubinèsnė | skubiniau |
| Aukščiausiasis | skubiniausias | skubiniausia | skubiniausia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | skubinàsis | skubiníeji | skubinóji | skùbinosios |
| Kilmininkas | skùbinojo | skubinų̃jų | skubinõsios | skubinų̃jų |
| Naudininkas | skubinájam | skubiníesiems | skùbinajai | skubinósioms |
| Galininkas | skùbinąjį | skubinúosius | skùbinąją | skubiną́sias |
| Įnagininkas | skubinúoju | skubinaĩsiais | skubiną́ja | skubinõsiomis |
| Vietininkas | skubinãjame | skubinuõsiuose | skubinõjoje | skubinõsiose |
| Šauksmininkas | skubinàsis | skubiníeji | skubinóji | skùbinosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | skubinèsnis | skubinesnì | skubinèsnė | skubinèsnės |
| Kilmininkas | skubinèsnio | skubinesnių̃ | skubinesnė̃s | skubinesnių̃ |
| Naudininkas | skubinesniám | skubinesníems | skubinèsnei | skubinesnė̃ms |
| Galininkas | skubinèsnį | skubinesniùs | skubinèsnę | skubinesnès |
| Įnagininkas | skubinesniù | skubinesniaĩs | skubinesnè | skubinesnėmìs |
| Vietininkas | skubinesniamè | skubinesniuosè | skubinèsnėje | skubinesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | skubinesnỹsis | skubinesníeji | skubinesnióji | skubinèsniosios |
| Kilmininkas | skubinèsniojo | skubinesnių̃jų | skubinesniõsios | skubinesnių̃jų |
| Naudininkas | skubinesniájam | skubinesníesiems | skubinèsniajai | skubinesniósioms |
| Galininkas | skubinèsnįjį | skubinesniúosius | skubinèsniąją | skubinesnią́sias |
| Įnagininkas | skubinesniúoju | skubinesniaĩsiais | skubinesnią́ja | skubinesniõsiomis |
| Vietininkas | skubinesniãjame | skubinesniuõsiuose | skubinesniõjoje | skubinesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | skubiniausias | skubiniausi | skubiniausia | skubiniausios |
| Kilmininkas | skubiniausio | skubiniausių | skubiniausios | skubiniausių |
| Naudininkas | skubiniausiam | skubiniausiems | skubiniausiai | skubiniausioms |
| Galininkas | skubiniausią | skubiniausius | skubiniausią | skubiniausias |
| Įnagininkas | skubiniausiu | skubiniausiais | skubiniausia | skubiniausiomis |
| Vietininkas | skubiniausiame | skubiniausiuose | skubiniausioje | skubiniausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | skubiniausiasis | skubiniausieji | skubiniausioji | skubiniausiosios |
| Kilmininkas | skubiniausiojo | skubiniausiųjų | skubiniausiosios | skubiniausiųjų |
| Naudininkas | skubiniausiajam | skubiniausiesiems | skubiniausiajai | skubiniausiosioms |
| Galininkas | skubiniausiąjį | skubiniausiuosius | skubiniausiąją | skubiniausiąsias |
| Įnagininkas | skubiniausiuoju | skubiniausiaisiais | skubiniausiąja | skubiniausiosiomis |
| Vietininkas | skubiniausiajame | skubiniausiuosiuose | skubiniausiojoje | skubiniausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/76806/skubinas
Cite as: [skubinas japoniškai: 急ぎの、速い | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/76806/skubinas)