---
title: "slaptažodis japoniškai: 合言葉、パスワード | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/77147/slaptažodis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/77147.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# slaptãžodis

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [合言葉](https://kotoba.lt/jp/1586060/合言葉)、[パスワード](https://kotoba.lt/jp/1101520/パスワード)
  slaptas sutartinis žodis ar sakinys
  秘密の合言葉
  Sargybinių slaptãžodis
  歩哨の合言葉。

## Pavyzdžiai

- Tą slaptažodį buvo lengva įminti. — その合い言葉は解きやすかった。
- Vis didesne problema tampa apsimetinėjimas kitu žmogumi, kai kas nors naudojasi svetimu slaptažodžiu. — 人のパスワードを乱用する「なりすまし」行為が問題になっている。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | slaptãžodis | slaptãžodžiai |
| Kilmininkas | slaptãžodžio | slaptãžodžių |
| Naudininkas | slaptãžodžiui | slaptãžodžiams |
| Galininkas | slaptãžodį | slaptãžodžius |
| Įnagininkas | slaptãžodžiu | slaptãžodžiais |
| Vietininkas | slaptãžodyje | slaptãžodžiuose |
| Šauksmininkas | slaptãžodi | slaptãžodžiai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/77147/slaptažodis
Cite as: [slaptažodis japoniškai: 合言葉、パスワード | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/77147/slaptažodis)