---
title: "slaptingas japoniškai: 秘密の、謎めいた | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/77149/slaptingas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/77149.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# slaptìngas, slaptìnga

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 秘密の
  slepiamas nuo kitų, slaptas
  秘密の、内密の
  Slaptìngas pašnekesys.
  内密の会話。
- 謎めいた
  turintis paslapčių, neperprantamas
  秘密を抱えた、理解し難い
  Slaptìngas žmogus. Slaptìnga tyla.
  謎めいた人。謎めいた静寂。

## Vediniai

- [slaptingùmas](https://kotoba.lt/lt/77150/slaptingumas) – slaptingo žmogaus savybė

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | slaptìngas | slaptìngi | slaptìnga | slaptìngos |
| Kilmininkas | slaptìngo | slaptìngų | slaptìngos | slaptìngų |
| Naudininkas | slaptìngam | slaptìngiems | slaptìngai | slaptìngoms |
| Galininkas | slaptìngą | slaptìngus | slaptìngą | slaptìngas |
| Įnagininkas | slaptìngu | slaptìngais | slaptìnga | slaptìngomis |
| Vietininkas | slaptìngame | slaptìnguose | slaptìngoje | slaptìngose |
| Šauksmininkas | slaptìngas | slaptìngi | slaptìnga | slaptìngos |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | slaptìngas | slaptìnga | slaptinga |
| Aukštesnysis | slaptingèsnis | slaptingèsnė | slaptingiau |
| Aukščiausiasis | slaptingiausias | slaptingiausia | slaptingiausia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | slaptingasis | slaptingieji | slaptingoji | slaptingosios |
| Kilmininkas | slaptingojo | slaptingųjų | slaptingosios | slaptingųjų |
| Naudininkas | slaptingajam | slaptingiesiems | slaptingajai | slaptingosioms |
| Galininkas | slaptingąjį | slaptinguosius | slaptingąją | slaptingąsias |
| Įnagininkas | slaptinguoju | slaptingaisiais | slaptingąja | slaptingosiomis |
| Vietininkas | slaptingajame | slaptinguosiuose | slaptingojoje | slaptingosiose |
| Šauksmininkas | slaptingasis | slaptingieji | slaptingoji | slaptingosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | slaptingèsnis | slaptingesnì | slaptingèsnė | slaptingèsnės |
| Kilmininkas | slaptingèsnio | slaptingesnių̃ | slaptingesnė̃s | slaptingesnių̃ |
| Naudininkas | slaptingesniám | slaptingesníems | slaptingèsnei | slaptingesnė̃ms |
| Galininkas | slaptingèsnį | slaptingesniùs | slaptingèsnę | slaptingesnès |
| Įnagininkas | slaptingesniù | slaptingesniaĩs | slaptingesnè | slaptingesnėmìs |
| Vietininkas | slaptingesniamè | slaptingesniuosè | slaptingèsnėje | slaptingesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | slaptingesnỹsis | slaptingesníeji | slaptingesnióji | slaptingèsniosios |
| Kilmininkas | slaptingèsniojo | slaptingesnių̃jų | slaptingesniõsios | slaptingesnių̃jų |
| Naudininkas | slaptingesniájam | slaptingesníesiems | slaptingèsniajai | slaptingesniósioms |
| Galininkas | slaptingèsnįjį | slaptingesniúosius | slaptingèsniąją | slaptingesnią́sias |
| Įnagininkas | slaptingesniúoju | slaptingesniaĩsiais | slaptingesnią́ja | slaptingesniõsiomis |
| Vietininkas | slaptingesniãjame | slaptingesniuõsiuose | slaptingesniõjoje | slaptingesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | slaptingiausias | slaptingiausi | slaptingiausia | slaptingiausios |
| Kilmininkas | slaptingiausio | slaptingiausių | slaptingiausios | slaptingiausių |
| Naudininkas | slaptingiausiam | slaptingiausiems | slaptingiausiai | slaptingiausioms |
| Galininkas | slaptingiausią | slaptingiausius | slaptingiausią | slaptingiausias |
| Įnagininkas | slaptingiausiu | slaptingiausiais | slaptingiausia | slaptingiausiomis |
| Vietininkas | slaptingiausiame | slaptingiausiuose | slaptingiausioje | slaptingiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | slaptingiausiasis | slaptingiausieji | slaptingiausioji | slaptingiausiosios |
| Kilmininkas | slaptingiausiojo | slaptingiausiųjų | slaptingiausiosios | slaptingiausiųjų |
| Naudininkas | slaptingiausiajam | slaptingiausiesiems | slaptingiausiajai | slaptingiausiosioms |
| Galininkas | slaptingiausiąjį | slaptingiausiuosius | slaptingiausiąją | slaptingiausiąsias |
| Įnagininkas | slaptingiausiuoju | slaptingiausiaisiais | slaptingiausiąja | slaptingiausiosiomis |
| Vietininkas | slaptingiausiajame | slaptingiausiuosiuose | slaptingiausiojoje | slaptingiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/77149/slaptingas
Cite as: [slaptingas japoniškai: 秘密の、謎めいた | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/77149/slaptingas)