---
title: "slinkti japoniškai: 這う、抜ける、過ぎる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/77268/slinkti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/77268.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sliñkti, sleñka, sliñko

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [這う](https://kotoba.lt/jp/1474200/這う)
  pamažu šliaužti
  ゆっくりと這う
  Kalnas sleñka.
  山がゆっくりと滑る。
- [抜ける](https://kotoba.lt/jp/1478200/抜ける)
  pamažu kristi (apie plaukus)
  髪が少しずつ抜ける
  Plaukai pradėjo sliñkti
  髪が抜け始めた。
- pamažu judėti, plaukti, važiuoti
  ゆっくりと動く
  Debesys sleñka dangumi.
  雲が空をゆっくりと流れる。
- [過ぎる](https://kotoba.lt/jp/1195970/過ぎる)、[経つ](https://kotoba.lt/jp/1251100/経つ)
  eiti (apie laiką)
  時間が過ぎる
  Sliñko diena po dienos.
  日々が過ぎていく。
- pamažu eiti
  ゆっくりと歩く
  Sliñkime namo.
  ゆっくりと家に帰ろう。
- [詰める](https://kotoba.lt/jp/1226510/詰める)
  trauktis arčiau ar toliau
  近寄るか離れる
  Sliñkite, sveteliai, už stalo.
  客たち、テーブルに詰めて座れ。

## Vediniai

- [slinkìmas](https://kotoba.lt/lt/77259/slinkimas) – lėtas judėjimas, šliaužimas

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [atsliñkti](https://kotoba.lt/lt/9956/atslinkti) – slenkant artėti (priartėti)
- [įsliñkti](https://kotoba.lt/lt/100564/įslinkti) – slenkant įsigauti, tyliai įeiti
- [išsliñkti](https://kotoba.lt/lt/30865/išslinkti) – pamažu išeiti
- [nusliñkti](https://kotoba.lt/lt/53111/nuslinkti) – žemyn nueiti, nušliaužti
- [pasliñkti](https://kotoba.lt/lt/59267/paslinkti) – pamažu pajudėti kuria kryptimi
- [prasliñkti](https://kotoba.lt/lt/66174/praslinkti) – slenkant praeiti pro šalį
- [prisliñkti](https://kotoba.lt/lt/68470/prislinkti) – slenkant priartėti
- [susliñkti](https://kotoba.lt/lt/83683/suslinkti) – visiems įslinkti, prislinkti
- [užsliñkti](https://kotoba.lt/lt/92672/užslinkti) – slenkant prisipildyti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | slenkù |
| tu | slenkì |
| jis, ji, jie, jos | sleñka |
| mes | sleñkame |
| jūs | sleñkate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | slinkaũ |
| tu | slinkaĩ |
| jis, ji, jie, jos | sliñko |
| mes | sliñkome |
| jūs | sliñkote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sliñkdavau |
| tu | sliñkdavai |
| jis, ji, jie, jos | sliñkdavo |
| mes | sliñkdavome |
| jūs | sliñkdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sliñksiu |
| tu | sliñksi |
| jis, ji, jie, jos | sliñks |
| mes | sliñksime |
| jūs | sliñksite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | sliñkčiau |
| tu | sliñktum |
| jis, ji, jie, jos | sliñktų |
| mes | sliñktumėme (sliñktume) |
| jūs | sliñktumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | sliñk |
| mes | sliñkime |
| jūs | sliñkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | sleñkantis (sleñkąs) | sleñkantys (sleñką) | sleñkanti | sleñkančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | sliñkęs | sliñkę | sliñkusi | sliñkusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | sliñkdavęs | sliñkdavę | sliñkdavusi | sliñkdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | sliñksiantis (sliñksiąs) | sliñksiantys (sliñksią) | sliñksianti | sliñksiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | slenkamas | slenkami | slenkama | slenkamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | sliñktas | slinkti | slinkta | slinktos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | sliñksimas | slinksimi | slinksima | slinksimos |
| Reikiamybės dalyvis | sliñktinas | slinktini | slinktina | slinktinos |
| Pusdalyvis | sliñkdamas | sliñkdami | sliñkdama | sliñkdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | sleñkant |
| Būtojo kartinio laiko | sliñkus |
| Būtojo dažninio laiko | sliñkdavus |
| Būsimojo laiko | sliñksiant |
| Būdinys | slinkte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/77268/slinkti
Cite as: [slinkti japoniškai: 這う、抜ける、過ぎる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/77268/slinkti)