---
title: "slūgimas japoniškai: 下火 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/77399/slūgimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/77399.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# slūgìmas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- vandens lygio ar patinimo sumažėjimas
  水位や腫れの下がること
- [下火](https://kotoba.lt/jp/1184580/下火)
  silpnėjimas, mažėjimas (pvz., populiarumo, epidemijos)
  勢いが衰えること

## Pastabos

- slūgìmas – vedinys iš [slū́gti](https://kotoba.lt/lt/77408/slūgti).

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [atslūgìmas](https://kotoba.lt/lt/9958/atslūgimas) – vandens lygio sumažėjimas
- [įslūgìmas](https://kotoba.lt/lt/100571/įslūgimas) – įdubimas
- [nuslūgìmas](https://kotoba.lt/lt/53128/nuslūgimas) – sumažėjimas ar nurimimas, kai kas nors nuslūgsta
- [suslūgìmas](https://kotoba.lt/lt/83695/suslūgimas) – nusėdimas žemyn

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | slūgìmas | slūgìmai |
| Kilmininkas | slūgìmo | slūgìmų |
| Naudininkas | slūgìmui | slūgìmams |
| Galininkas | slūgìmą | slūgimùs |
| Įnagininkas | slūgimù | slūgìmais |
| Vietininkas | slūgimè | slūgìmuose |
| Šauksmininkas | slūgìme | slūgìmai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/77399/slūgimas
Cite as: [slūgimas japoniškai: 下火 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/77399/slūgimas)