---
title: "slūgtelėti japoniškai: 引く、和らぐ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/77407/slūgtelėti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/77407.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# slū́gtelėti, slū́gtelėja, slū́gtelėjo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [引く](https://kotoba.lt/jp/1169250/引く)
  kiek atslūgti, nuslūgti
  少し引く
  Vanduo upėje slū́gtelėjo.
  川の水が少し引いた。
- [和らぐ](https://kotoba.lt/jp/1561950/和らぐ)
  kiek sumažėti, susilpnėti, atlėgti
  少し減る、弱まる、和らぐ
  Danties skausmas slū́gtelėjo.
  歯の痛みが少し和らいだ。

## Vediniai

- [slū́gtelėjimas](https://kotoba.lt/lt/77406/slūgtelėjimas) – trumpas sumažėjimas, nusileidimas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | slū́gtelėju |
| tu | slū́gtelėji |
| jis, ji, jie, jos | slū́gtelėja |
| mes | slū́gtelėjame |
| jūs | slū́gtelėjate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | slū́gtelėjau |
| tu | slū́gtelėjai |
| jis, ji, jie, jos | slū́gtelėjo |
| mes | slū́gtelėjome |
| jūs | slū́gtelėjote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | slū́gtelėdavau |
| tu | slū́gtelėdavai |
| jis, ji, jie, jos | slū́gtelėdavo |
| mes | slū́gtelėdavome |
| jūs | slū́gtelėdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | slū́gtelėsiu |
| tu | slū́gtelėsi |
| jis, ji, jie, jos | slū́gtelės |
| mes | slū́gtelėsime |
| jūs | slū́gtelėsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | slū́gtelėčiau |
| tu | slū́gtelėtum |
| jis, ji, jie, jos | slū́gtelėtų |
| mes | slū́gtelėtumėme (slū́gtelėtume) |
| jūs | slū́gtelėtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | slū́gtelėk |
| mes | slū́gtelėkime |
| jūs | slū́gtelėkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | slū́gtelėjantis (slū́gtelėjąs) | slū́gtelėjantys (slū́gtelėją) | slū́gtelėjanti | slū́gtelėjančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | slū́gtelėjęs | slū́gtelėję | slū́gtelėjusi | slū́gtelėjusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | slū́gtelėdavęs | slū́gtelėdavę | slū́gtelėdavusi | slū́gtelėdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | slū́gtelėsiantis (slū́gtelėsiąs) | slū́gtelėsiantys (slū́gtelėsią) | slū́gtelėsianti | slū́gtelėsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | slūgtelėjamas | slūgtelėjami | slūgtelėjama | slūgtelėjamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | slū́gtelėtas | slūgtelėti | slūgtelėta | slūgtelėtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | slū́gtelėsimas | slūgtelėsimi | slūgtelėsima | slūgtelėsimos |
| Reikiamybės dalyvis | slū́gtelėtinas | slūgtelėtini | slūgtelėtina | slūgtelėtinos |
| Pusdalyvis | slū́gtelėdamas | slū́gtelėdami | slū́gtelėdama | slū́gtelėdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | slū́gtelėjant |
| Būtojo kartinio laiko | slū́gtelėjus |
| Būtojo dažninio laiko | slū́gtelėdavus |
| Būsimojo laiko | slū́gtelėsiant |
| Būdinys | slūgtelėte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/77407/slūgtelėti
Cite as: [slūgtelėti japoniškai: 引く、和らぐ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/77407/slūgtelėti)