---
title: "smaugti japoniškai: 窒息させる、絞め殺す、苦しめる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/77559/smaugti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/77559.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# smáugti, smáugia, smáugė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 窒息させる
  varžyti kvėpavimą, dusinti
  息を詰まらせる、窒息させる
  Apykaklė smáugia jam kaklą.
  襟が彼の首を締め付ける。
- 絞め殺す
  žudyti spaudžiant gerklę.
  首を絞めて殺す
- [苦しめる](https://kotoba.lt/jp/1244360/苦しめる)
  varginti, kamuoti
  苦しめる、悩ませる
  Jį ligos smáugia. Smáugia skolos.
  病気が彼を苦しめる。借金に悩まされる。

## Vediniai

- [smaugė́jas](https://kotoba.lt/lt/77564/smaugėjas) – asmuo, kuris smaugia
- [smaugìkas](https://kotoba.lt/lt/77553/smaugikas) – laukinis ir dekoratyvinis vijoklinis augalas, kuris apsivyniojęs nudžiovina medį (Celastrus)
- [smaugìmas](https://kotoba.lt/lt/77555/smaugimas) – veiksmas, kai kas nors smaugia

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [įsmáugti](https://kotoba.lt/lt/100581/įsmaugti) – aplink suspausti, susiaurinti
- [išsmáugti](https://kotoba.lt/lt/30871/išsmaugti) – nusmaugti, nužudyti spaudžiant gerklę
- [nusmáugti](https://kotoba.lt/lt/53136/nusmaugti) – smaugiant nužudyti.
- [pasmáugti](https://kotoba.lt/lt/59312/pasmaugti) – gniaužiant gerklę, nužudyti
- [pérsmaugti](https://kotoba.lt/lt/62253/persmaugti) – giliai įveržti
- [prismáugti](https://kotoba.lt/lt/68493/prismaugti) – kiek pridusinti, užspaudus gerklę
- [susmáugti](https://kotoba.lt/lt/83708/susmaugti) – padaryti per vidurį laibesnį, suveržti
- [užsmáugti](https://kotoba.lt/lt/92688/užsmaugti) – pasmaugti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | smáugiu |
| tu | smáugi |
| jis, ji, jie, jos | smáugia |
| mes | smáugiame |
| jūs | smáugiate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | smáugiau |
| tu | smáugei |
| jis, ji, jie, jos | smáugė |
| mes | smáugėme |
| jūs | smáugėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | smáugdavau |
| tu | smáugdavai |
| jis, ji, jie, jos | smáugdavo |
| mes | smáugdavome |
| jūs | smáugdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | smáugsiu |
| tu | smáugsi |
| jis, ji, jie, jos | smaugs |
| mes | smáugsime |
| jūs | smáugsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | smáugčiau |
| tu | smáugtum |
| jis, ji, jie, jos | smáugtų |
| mes | smáugtumėme (smáugtume) |
| jūs | smáugtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | smáuk |
| mes | smáukime |
| jūs | smáukite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | smáugiantis (smáugiąs) | smáugiantys (smáugią) | smáugianti | smáugiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | smáugęs | smáugę | smáugusi | smáugusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | smáugdavęs | smáugdavę | smáugdavusi | smáugdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | smáugsiantis (smáugsiąs) | smáugsiantys (smáugsią) | smáugsianti | smáugsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | smaugiamas | smaugiami | smaugiama | smaugiamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | smáugtas | smaugti | smaugta | smaugtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | smáugsimas | smaugsimi | smaugsima | smaugsimos |
| Reikiamybės dalyvis | smáugtinas | smaugtini | smaugtina | smaugtinos |
| Pusdalyvis | smáugdamas | smáugdami | smáugdama | smáugdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | smáugiant |
| Būtojo kartinio laiko | smáugus |
| Būtojo dažninio laiko | smáugdavus |
| Būsimojo laiko | smáugsiant |
| Būdinys | smaugte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/77559/smaugti
Cite as: [smaugti japoniškai: 窒息させる、絞め殺す、苦しめる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/77559/smaugti)