---
title: "smaukyti japoniškai: 扱く、捲り上げる、さする | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/77572/smaukyti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/77572.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# smaukýti, smaũko, smaũkė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 扱く
  braukant traukyti, sakinti
  撫でて引く
  Nuo šakų lapus smaũko.
  枝から葉をしごき取った。
- 捲り上げる
  raityti
  まくり上げる
  Rankoves smaukýti
  袖をまくり上げる。
- [さする](https://kotoba.lt/jp/1523790/さする)
  braukant masažuoti
  さする；マッサージする
  Smaũko, trina nugarą.
  背中をさすり、こすっている。

## Vediniai

- [smaũkymas](https://kotoba.lt/lt/77571/smaukymas) – glostymas, braukymas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | smaukaũ |
| tu | smaukaĩ |
| jis, ji, jie, jos | smaũko |
| mes | smaũkome |
| jūs | smaũkote |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | smaukiaũ |
| tu | smaukeĩ |
| jis, ji, jie, jos | smaũkė |
| mes | smaũkėme |
| jūs | smaũkėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | smaukýdavau |
| tu | smaukýdavai |
| jis, ji, jie, jos | smaukýdavo |
| mes | smaukýdavome |
| jūs | smaukýdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | smaukýsiu |
| tu | smaukýsi |
| jis, ji, jie, jos | smaukys |
| mes | smaukýsime |
| jūs | smaukýsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | smaukýčiau |
| tu | smaukýtum |
| jis, ji, jie, jos | smaukýtų |
| mes | smaukýtumėme (smaukýtume) |
| jūs | smaukýtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | smaukýk |
| mes | smaukýkime |
| jūs | smaukýkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | smaũkantis (smaũkąs) | smaũkantys (smaũką) | smaũkanti | smaũkančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | smaũkęs | smaũkę | smaũkiusi | smaũkiusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | smaukýdavęs | smaukýdavę | smaukýdavusi | smaukýdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | smaukýsiantis (smaukýsiąs) | smaukýsiantys (smaukýsią) | smaukýsianti | smaukýsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | smaukomas | smaukomi | smaukoma | smaukomos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | smaukýtas | smaukyti | smaukyta | smaukytos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | smaukýsimas | smaukysimi | smaukysima | smaukysimos |
| Reikiamybės dalyvis | smaukýtinas | smaukytini | smaukytina | smaukytinos |
| Pusdalyvis | smaukýdamas | smaukýdami | smaukýdama | smaukýdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | smaũkant |
| Būtojo kartinio laiko | smaũkius |
| Būtojo dažninio laiko | smaukýdavus |
| Būsimojo laiko | smaukýsiant |
| Būdinys | smaukyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/77572/smaukyti
Cite as: [smaukyti japoniškai: 扱く、捲り上げる、さする | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/77572/smaukyti)