---
title: "sodrus japoniškai: 太い、鮮やかな | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/78069/sodrus"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/78069.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sódrus

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [3 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- vešlus, tarpus
  豊かに茂る
  Sódrus medelis auga. Sodrì žolelė.
  豊かな若木が育つ。豊かな草。
- kuris iš smulkių ir tankių lašelių
  細かく密な水滴から成る
  Dulkia sódrus lietutis.
  霧のように細かく密な小雨。
- [太い](https://kotoba.lt/jp/1408180/太い)
  skambus (apie balsą)
  （声について）豊かに響く
  Sódrus baritonas.
  豊かなバリトン。
- 鮮やかな
  ryškus
  鮮やかな
  Sodrì spalva.
  鮮やかな色。

## Pavyzdžiai

- Jis turi sodrų skonį ir suteikia gilumo kinų patiekalams, pavyzdžiui, sriuboms ir keptiems patiekalams. — 味も濃厚で、炒め物、スープなど中華料理に深みを与えます。

## Vediniai

- [sõdriai](https://kotoba.lt/lt/78065/sodriai) – gausiai, turtingai
- sodrỹn
- [sodrùmas](https://kotoba.lt/lt/78068/sodrumas) – turtingumas, gausumas

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | sodrus | sodrūs | sodri | sodrios |
| Kilmininkas | sodraus | sodrių | sodrios | sodrių |
| Naudininkas | sodriam | sodriems | sodriai | sodrioms |
| Galininkas | sodrų | sodrius | sodrią | sodrias |
| Įnagininkas | sodriu | sodriais | sodria | sodriomis |
| Vietininkas | sodriame | sodriuose | sodrioje | sodriose |
| Šauksmininkas | sodrus | sodrūs | sodri | sodrios |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | sodrus | sodri | sodru |
| Aukštesnysis | sodrèsnis | sodrèsnė | sodriau |
| Aukščiausiasis | sodriausias | sodriausia | sodriausia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | sodrùsis | sodríeji | sodrióji | sódriosios |
| Kilmininkas | sódriojo | sodrių̃jų | sodriõsios | sodrių̃jų |
| Naudininkas | sodriájam | sodríesiems | sódriajai | sodriósioms |
| Galininkas | sódrųjį | sodriúosius | sódriąją | sodrią́sias |
| Įnagininkas | sodriúoju | sodriaĩsiais | sodrią́ja | sodriõsiomis |
| Vietininkas | sodriãjame | sodriuõsiuose | sodriõjoje | sodriõsiose |
| Šauksmininkas | sodrùsis | sodríeji | sodrióji | sódriosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | sodrèsnis | sodresnì | sodrèsnė | sodrèsnės |
| Kilmininkas | sodrèsnio | sodresnių̃ | sodresnė̃s | sodresnių̃ |
| Naudininkas | sodresniám | sodresníems | sodrèsnei | sodresnė̃ms |
| Galininkas | sodrèsnį | sodresniùs | sodrèsnę | sodresnès |
| Įnagininkas | sodresniù | sodresniaĩs | sodresnè | sodresnėmìs |
| Vietininkas | sodresniamè | sodresniuosè | sodrèsnėje | sodresnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | sodresnỹsis | sodresníeji | sodresnióji | sodrèsniosios |
| Kilmininkas | sodrèsniojo | sodresnių̃jų | sodresniõsios | sodresnių̃jų |
| Naudininkas | sodresniájam | sodresníesiems | sodrèsniajai | sodresniósioms |
| Galininkas | sodrèsnįjį | sodresniúosius | sodrèsniąją | sodresnią́sias |
| Įnagininkas | sodresniúoju | sodresniaĩsiais | sodresnią́ja | sodresniõsiomis |
| Vietininkas | sodresniãjame | sodresniuõsiuose | sodresniõjoje | sodresniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | sodriausias | sodriausi | sodriausia | sodriausios |
| Kilmininkas | sodriausio | sodriausių | sodriausios | sodriausių |
| Naudininkas | sodriausiam | sodriausiems | sodriausiai | sodriausioms |
| Galininkas | sodriausią | sodriausius | sodriausią | sodriausias |
| Įnagininkas | sodriausiu | sodriausiais | sodriausia | sodriausiomis |
| Vietininkas | sodriausiame | sodriausiuose | sodriausioje | sodriausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | sodriausiasis | sodriausieji | sodriausioji | sodriausiosios |
| Kilmininkas | sodriausiojo | sodriausiųjų | sodriausiosios | sodriausiųjų |
| Naudininkas | sodriausiajam | sodriausiesiems | sodriausiajai | sodriausiosioms |
| Galininkas | sodriausiąjį | sodriausiuosius | sodriausiąją | sodriausiąsias |
| Įnagininkas | sodriausiuoju | sodriausiaisiais | sodriausiąja | sodriausiosiomis |
| Vietininkas | sodriausiajame | sodriausiuosiuose | sodriausiojoje | sodriausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/78069/sodrus
Cite as: [sodrus japoniškai: 太い、鮮やかな | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/78069/sodrus)